Translation of Papa from French to Portuguese
E se eu guardo em mim todas as feridas do passado
É para me lembrar de tudo o que você fez por mim
No meu jardim secreto, todas as flores ruins murcharam
O tempo passa, tudo se vai, menos o amor que tenho por você
Pai, apenas uma palavra, eu irei lá
Lá, por você
Pai, o tempo passa, tudo se vai, menos o amor que tenho por você
Sim, você queria que eu cortasse tábuas como você
Eu não quis e tive sorte, mas não se preocupe, estou batendo na madeira
A geladeira vazia quando você partiu, mãe ficou muito chateada
Eu não tinha o direito, mas secretamente eu te amava muito
Eu coloquei neste rap o que não consegui te dizer
Você continua sendo meu pai, para o melhor e para o pior
Você acordava às cinco da manhã para que pudéssemos ter tênis nos pés
Mas apesar disso, eu ainda esbofeteei o professor de matemática
Sim, na praça eles me chamam de Fouiny baby
Mas para você, eu continuo sendo Laouni Eeld Bladi
Boom boom, os policiais vêm me pegar
Você nunca veio à visita porque os homens se escondem para chorar
Sim, se você abriu é porque o vício tocou
Mas todos nós continuamos os mesmos
Pai, você é perdoado
O que foi dito, foi dito, o que foi feito, foi feito
Eu molhei minha caneta em minhas lágrimas para escrever este verso
E se eu guardo em mim todas as feridas do passado
É para me lembrar de tudo o que você fez por mim
No meu jardim secreto, todas as flores ruins murcharam
O tempo passa, tudo se vai, menos o amor que tenho por você
Pai, apenas uma palavra, eu irei lá
Lá, por você
Pai, o tempo passa, tudo se vai, menos o amor que tenho por você
Eu olho para você de cima, você olha para mim de baixo
Você faz meu coração vibrar com seu olhar sonhador
Eu estou ausente com muita frequência, você me perdoará?
Eu tento ser um bom pai, a mãe me olha de cima
Eu escrevo este rap sincero do fundo do carro
Eu tenho sua pequena cabeça como papel de parede, os dedos na guitarra
Eu chego ao local para fazer o som, é meio-dia
Você provavelmente está saindo da escola com sua mochila Hello Kitty
Vamos festejar esta noite, estamos lotados
Ninguém mais pode entrar, meu coração está cheio
Eu te amo loucamente, eu te amo à loucura
Eles tiraram todos os meus pontos, eu te amo como não é mais permitido
E como um raio, você entrou na minha vida
Eu disse não à prisão, nunca mais problemas
O que foi dito, foi dito, o que foi feito, foi feito
E quando eu não estiver mais aqui
Espero que você diga
E se eu guardo em mim todas as feridas do passado
É para me lembrar de tudo o que você fez por mim
No meu jardim secreto, todas as flores ruins murcharam
O tempo passa, tudo se vai, menos o amor que tenho por você
Pai, apenas uma palavra, eu irei lá
Lá, por você
Pai, o tempo passa, tudo se vai, menos o amor que tenho por você
Dedicado aos irmãos que tiveram um pai como o meu
Que quebrava as costas trabalhando da noite até o amanhecer
Dedicado às irmãs que tiveram um pai como eu
Que da manhã até a noite estava correndo atrás da glória
Dedicado aos irmãos que tiveram um pai como o meu
Que quebrava as costas trabalhando da noite até o amanhecer
Dedicado às irmãs que tiveram um pai como eu
Que da manhã até a noite estava correndo atrás da glória
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh,
Com o tempo tudo se vai,
Mas não o amor que tenho por você, pai.