song lyrics / La Fouine / Papa translation  | FRen Français

Papa translation into Korean

Performer La Fouine

Papa song translation by La Fouine official

Translation of Papa from French to Korean

그리고 내가 과거의 모든 상처를 간직하는 이유는
네가 나를 위해 해준 모든 것을 기억하기 위해서야
내 비밀 정원에서 나쁜 꽃들은 모두 시들었어
시간은 가고, 모든 것이 사라지지만, 내가 너를 사랑하는 마음은 사라지지 않아
아빠, 한 마디만 하면 나는 저기로 갈 거야
저기로, 너를 위해
아빠, 시간은 가고, 모든 것이 사라지지만, 내가 너를 사랑하는 마음은 사라지지 않아

Yeah, 너는 내가 너처럼 나무 판자를 자르길 원했지
나는 원하지 않았고 운이 좋았지만 걱정 마, 나무를 만지고 있어
네가 떠난 후 냉장고가 비었을 때 엄마는 너를 많이 원망했어
나는 허락받지 못했지만 몰래 너를 많이 사랑했어
이 랩에 내가 너에게 말하지 못한 것을 담았어
너는 나의 아버지로서 좋은 일과 나쁜 일을 함께 했어
우리가 신발을 신을 수 있도록 새벽 다섯 시에 일어났지만
그럼에도 불구하고 나는 수학 선생님을 때렸어
Yeah, 공원에서 사람들은 나를 Fouiny baby라고 불러
하지만 너에게 나는 여전히 Laouni Eeld Bladi야
Boom boom, 경찰이 나를 잡으러 와
너는 한 번도 면회에 오지 않았어, 남자들은 울 때 숨으니까
Yeah, 네가 문을 열었다면 그것은 악이 울렸기 때문이야
하지만 우리는 모두 똑같아
아빠, 너는 용서받았어
말한 것은 말한 것이고, 한 것은 한 것이야
이 구절을 쓰기 위해 내 눈물에 펜을 적셨다

그리고 내가 과거의 모든 상처를 간직하는 이유는
네가 나를 위해 해준 모든 것을 기억하기 위해서야
내 비밀 정원에서 나쁜 꽃들은 모두 시들었어
시간은 가고, 모든 것이 사라지지만, 내가 너를 사랑하는 마음은 사라지지 않아
아빠, 한 마디만 하면 나는 저기로 갈 거야
저기로, 너를 위해
아빠, 시간은 가고, 모든 것이 사라지지만, 내가 너를 사랑하는 마음은 사라지지 않아

나는 위에서 너를 보고, 너는 아래에서 나를 봐
너의 꿈꾸는 눈빛이 내 마음을 울려
나는 너무 자주 없는데, 너는 나를 용서할 수 있을까
나는 좋은 아버지가 되려고 노력해, 엄마는 위에서 나를 보고 있어
이 진심 어린 랩을 버스 뒤에서 쓰고 있어
화면 배경에 너의 작은 얼굴을 두고 기타를 치고 있어
밸런스를 맞추기 위해 공연장에 도착했어, 정오야
너는 아마도 Hello Kitty 가방을 들고 수업을 마치고 있을 거야
오늘 밤 우리는 파티를 열어, 매진이야
더 이상 아무도 들어올 수 없어, 내 마음도 매진이야
나는 너를 미친 듯이 사랑해, 광적으로 사랑해
모든 점수를 잃었지만, 너를 사랑하는 것은 더 이상 허락되지 않아
번개처럼 너는 내 삶에 들어왔어
감옥에 가지 않겠다고 했어, 더 이상 문제는 없어
말한 것은 말한 것이고, 한 것은 한 것이야
그리고 내가 더 이상 없을 때
네가 말해주길 바래

그리고 내가 과거의 모든 상처를 간직하는 이유는
네가 나를 위해 해준 모든 것을 기억하기 위해서야
내 비밀 정원에서 나쁜 꽃들은 모두 시들었어
시간은 가고, 모든 것이 사라지지만, 내가 너를 사랑하는 마음은 사라지지 않아
아빠, 한 마디만 하면 나는 저기로 갈 거야
저기로, 너를 위해
아빠, 시간은 가고, 모든 것이 사라지지만, 내가 너를 사랑하는 마음은 사라지지 않아

나와 같은 아버지를 가진 형제들에게 바친다
밤부터 아침까지 허리를 굽히며 일했던 사람들에게
나와 같은 아버지를 가진 자매들에게 바친다
아침부터 저녁까지 영광을 쫓아 달렸던 사람들에게

나와 같은 아버지를 가진 형제들에게 바친다
밤부터 아침까지 허리를 굽히며 일했던 사람들에게
나와 같은 아버지를 가진 자매들에게 바친다
아침부터 저녁까지 영광을 쫓아 달렸던 사람들에게

오, 오, 오, 예
오, 오, 오, 예
오, 오, 오, 예
오,
시간이 지나면 모든 것이 사라지지만,
내가 너를 사랑하는 마음은 사라지지 않아, 아빠
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Papa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid