song lyrics / La Fouine / Papa translation  | FRen Français

Papa translation into Spanish

Performer La Fouine

Papa song translation by La Fouine official

Translation of Papa from French to Spanish

Y si guardo en mí todas las heridas del pasado
Es para recordarme todo lo que has hecho por mí
En mi jardín secreto, todas las malas flores se han marchitado
El tiempo pasa, todo se va, pero no el amor que tengo por ti
Papá, con solo una palabra iré allí
Allí, por ti
Papá, el tiempo pasa, todo se va, pero no el amor que tengo por ti

Sí, querías que cortara tablas como tú
No quise y tuve suerte, pero no te preocupes, toco madera
El frigorífico vacío a tu partida, mamá te echaba mucho de menos
No tenía derecho, pero en secreto te quería mucho
Puse en este rap lo que no supe decirte
Sigues siendo mi padre para lo bueno y para lo malo
Te levantabas a las cinco de la mañana para que pudiéramos tener zapatillas en nuestros pies
Pero a pesar de eso, todavía le di una bofetada al profesor de matemáticas
Sí, en la plaza me llaman Fouiny baby
Pero para ti sigo siendo Laouni Eeld Bladi
Boom boom, los polis vienen a buscarme
Nunca viniste a la sala de visitas porque los hombres lloran a escondidas
Sí, si has abierto es que el vicio ha sonado
Pero todos seguimos siendo los mismos
Papá, estás perdonado
Lo que se dice se dice, lo que se hace se hace
He mojado mi pluma en mis lágrimas para escribir este verso

Y si guardo en mí todas las heridas del pasado
Es para recordarme todo lo que has hecho por mí
En mi jardín secreto, todas las malas flores se han marchitado
El tiempo pasa, todo se va, pero no el amor que tengo por ti
Papá, con solo una palabra iré allí
Allí, por ti
Papá, el tiempo pasa, todo se va, pero no el amor que tengo por ti

Te miro desde arriba, tú me miras desde abajo
Haces vibrar mi corazón con tu mirada soñadora
Estoy ausente demasiado a menudo, ¿me perdonarás?
Intento ser un buen padre, mamá me mira desde arriba
Escribo este rap sincero desde el fondo del coche
Tengo tu pequeña cabeza como fondo de pantalla, los dedos en la guitarra
Llego al escenario para hacer el soundcheck, son las doce
Probablemente estás saliendo de clase con tu mochila de Hello Kitty
Hacemos fiesta esta noche, estamos llenos
Nadie más puede entrar, mi corazón está lleno
Te amo como un loco, te amo con locura
Me han quitado todos mis puntos, te amo como ya no está permitido
Y como un rayo entraste en mi vida
Dije no a la cárcel, nunca más problemas
Lo que se dice se dice, lo que se hace se hace
Y cuando ya no esté aquí
Espero que dirás

Y si guardo en mí todas las heridas del pasado
Es para recordarme todo lo que has hecho por mí
En mi jardín secreto, todas las malas flores se han marchitado
El tiempo pasa, todo se va, pero no el amor que tengo por ti
Papá, con solo una palabra iré allí
Allí, por ti
Papá, el tiempo pasa, todo se va, pero no el amor que tengo por ti

Dedicado a los hermanos que tuvieron un padre como el mío
Que se rompía la espalda trabajando de la noche a la mañana
Dedicado a las hermanas que tuvieron un padre como yo
Que de la mañana a la noche corría tras la gloria

Dedicado a los hermanos que tuvieron un padre como el mío
Que se rompía la espalda trabajando de la noche a la mañana
Dedicado a las hermanas que tuvieron un padre como yo
Que de la mañana a la noche corría tras la gloria

Oh, oh, oh, sí
Oh, oh, oh, sí
Oh, oh, oh, sí
Oh,
Con el tiempo todo se va,
Pero no el amor que tengo por ti, papá.
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Papa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid