Translation of Podría Ser Peor from Spanish to English
It's going to cost
Pretending there's no pain, that everything remains the same
Hiding the imperfections and pretending
How beautiful happiness is
It could be worse (it could be worse)
Our favorite wake-up phrase (it could be worse)
The eternal, comforting and healing resource
Let me scream
Until I no longer have strength
Until there's nothing left, nothing
Nothing more
Than the remains and waste of eternity
We have no choice but to go for the kill
Because we no longer love each other as we did then
As we loved in Shangri-La
The storm
Has been threatening to explode for a while
How brutal and terrible sincerity is
How just two words can destroy
The eardrums, the heart, and kindness
And the truth
Is that I no longer feel like reconsidering
Neither to start anything nor to recover
Some emotion, a little crush
It could be worse (it could be worse)
Our favorite mantra, our religion (it could be worse)
The unquestionable premise, the crux of our love
Let me scream
Until I no longer have strength
Until there's nothing left, nothing
Nothing more
Than the remains and waste of eternity
We have no choice but to go for the kill
Because we no longer love each other as we did then
As we loved in Shangri-La
The storm
Has been threatening to explode for a while
How brutal and terrible sincerity is
How just two words can destroy
The eardrums, the heart, and kindness
And the truth
Is that we didn't know how to recover
The current swept away the love
And we have nothing left
Bye bye Shangri-La
Bye bye Shangri-La
Bye bye Shangri-La
Bye bye Shangri-La
And the truth let me scream
Until I no longer have strength
Until there's nothing left, nothing
Nothing more
Than the remains and waste of eternity
How brutal and terrible sincerity is
How just two words can destroy
The eardrums, the heart, and kindness
The storm
Has been threatening to explode for a while
We have no choice but to go for the kill
Because no one loves each other as we did then
As we loved in Shangri-La
It could be worse
It could be worse
It could be worse
It could be, it could be, it could be worse
It could be worse
It could be worse
It could be, it could be, it could be