Translation of Pesadelo from Portuguese to French
J'ai perdu trop de temps à penser à nous deux
Trop de temps à penser à après
Et maintenant que tout se foute, que le monde se foute
Parce que peu m'importe
Ce n'est un secret pour personne que
Notre truc a cessé de faire du bien
C'est si épuisant de t'aimer
Ça me coupe le souffle dans le pire sens
Je me suis demandé si je vais continuer
Si j'en ai assez et tu m'as vu m'effondrer
De si haut sans précaution
Les faits sont des faits, coup bas
Quand tu me touches, je ne ressens rien
Mais je ressens quand tu n'es pas là
Comme si je ne me rendais compte de combien je ressens
Quand j'ai besoin de moi et que je ne peux pas m'aider
Je sais que ce n'est pas le moment mais ça doit être maintenant
Si tu ne me le dis pas, je partirai cette semaine
Je déteste tes erreurs, mais j'adore ton lit
Je déteste aussi les miennes
J'ai perdu trop de temps à penser à nous deux
Trop de temps à penser à après
Et maintenant que tout se foute, que le monde se foute
Parce que peu m'importe
J'ai perdu trop de temps à penser à nous deux
Trop de temps à penser à après
Et maintenant que tout se foute, que le monde se foute
Parce que peu m'importe
Le matin, je te devine
Tu veux mon corps et je veux le tien entier
J'ai passé la nuit à enregistrer pour sortir du pire
Et ne pas voir mon rêve devenir un cauchemar
Je sais que ce n'est pas le moment mais ça doit être maintenant
Si tu ne me le dis pas, je partirai cette semaine
Je déteste tes erreurs, mais j'adore ton lit
Je déteste aussi les miennes
J'ai perdu trop de temps à penser à nous deux
Trop de temps à penser à après
Et maintenant que tout se foute, que le monde se foute
Parce que peu m'importe
J'ai perdu trop de temps à penser à nous deux
Trop de temps à penser à après
Et maintenant que tout se foute, que le monde se foute
Parce que peu m'importe