song lyrics / Kenny Rogers / The Gambler translation  | FRen Français

The Gambler translation into German

Performer Kenny Rogers

The Gambler song translation by Kenny Rogers official

Translation of The Gambler from English to German

An einem warmen Sommerabend
In einem Zug Richtung Nirgendwo
Hab' ich mich mit einem Spieler getroffen
Wir waren beide zu müde um zu schlafen
Also haben wir uns abgewechselt damit
Aus dem Fenster zu starren
Die Langeweile hat uns gepackt
Und er hat angefangen zu sprechen

Er hat gesagt: „Sohnemann, ich hab' mein Leben
Daraus Gesichter anderer Menschen zu lesen gestaltet
Wusste, was die Karten waren
Danach wie sie ihre Augen hielten
Also wenn es in Ordnung ist zu sagen
Ich kann sehen, dass dir die Asse ausgegangen sind
Für ein bisschen Whiskey
Geb' ich dir einen Rat“

Also hab' ich ihm meine Flasche gegeben
Und er hat meinen letzten Schluck getrunken
Dann hat er eine Zigarette geschnorrt
Und mich nach Feuer gefragt
Und die Nacht ist tödlich leise geworden
Und sein Gesicht hat allen Ausdruck verloren
Er sagte: „Wenn du das Spiel lernen willst, Junge
Musst du lernen es richtig zu spielen

Du musst wissen, wann man drin bleibt
Wissen, wann man aussteigt
Wissen, wann man weggeht
Und wissen, wann man wegrennt
Zähl niemals dein Geld
Wenn du am Tisch sitzt
Es wird genug Zeit zum zählen geben
Wenn alle Karten ausgegeben sind

Jeder Spieler weiß
Dass das Geheimnis zum Überleben
Das Wissen, was man wegschmeißt
Und Wissen, was man behält, ist
Denn jedes Blatt ist ein Gewinner
Und jedes Blatt ist ein Verlierer
Und das Beste worauf man hoffen kann
Ist, dass du im Schlaf stirbst“

Und als er zu Ende gesprochen hatte
Drehte er sich zurück zum Fenster
Drückte seine Zigarette aus
Schlummerte wieder ein
Und irgendwo in der Dunkelheit
Deckte der Spieler seine Kosten
Aber in seinen letzten Worten
Fand ich ein Ass, dass ich behalten konnte

Du musst wissen, wann man drin bleibt
Wissen, wann man aussteigt
Wissen, wann man weggeht
Und wissen, wann man wegrennt
Zähl niemals dein Geld
Wenn du am Tisch sitzt
Es wird genug Zeit zum zählen geben
Wenn alle Karten ausgegeben sind

Du musst wissen, wann man drin bleibt (wenn man drin bleibt)
Wissen, wann man aussteigt (wenn man aussteigt)
Wissen, wann man weggeht
Und wissen, wann man wegrennt
Zähl niemals dein Geld
Wenn du am Tisch sitzt
Es wird genug Zeit zum zählen geben
Wenn alle Karten ausgegeben sind

Du musst wissen, wann man drin bleibt
Wissen, wann man aussteigt
Wissen, wann man weggeht
Und wissen, wann man wegrennt
Zähl niemals dein Geld
Wenn du am Tisch sitzt
Es wird genug Zeit zum zählen geben
Wenn alle Karten ausgegeben sind
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Gambler translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid