Translation of Now or Never from English to Thai
เราพร้อมไหม?
โอเค
หนึ่ง สอง สาม ไปเลย!
ตื่นขึ้นมาในความฝัน
เดินละเมอบนเวทีใหญ่ๆ อีกครั้ง
คุณไม่เคยได้ยินความสงบจนกว่าคุณจะได้ยินเสียงคนกรีดร้อง
ชื่อของคุณพร้อมกัน ฉันอยู่ไกลมาก
จากที่ที่ฉันเคยอยู่ ปกติแล้วต้องดิ้นรน
ดูตัวฉันใหม่ โชคชะตากำลังตามฉัน
ฉันรู้สึกถึงพลังในอากาศ
มันรู้สึกเหมือนฉันควรจะอยู่ที่นี่
ทุกที่ที่ฉันไป ฉันได้รับความรักมากมาย
แฟนๆ ดารา ทุกคน
บอกว่าพวกเขารออัลบั้มไม่ไหวแล้ว
และฉันจะดัง เชื่อในตัวฉัน
รู้สึกดีในสิ่งที่คุณทำ
ช่วยให้คนอื่นผ่านพ้นไปได้
นั่นคือเหตุผลที่ฉันทำดีที่สุด
เพราะฉันรู้ว่าฉันโชคดีแค่ไหน
ฉันสูงมากจนสามารถแตะท้องฟ้าได้
ฉันรู้ว่านี่คือเวลาของฉัน
และมันคือตอนนี้หรือไม่ก็ไม่เคย
ฉันส่องสว่างมากจนส่องแสงในคืน
และมันรู้สึกถูกต้อง ไม่มีอะไรดีกว่านี้
โง่ถ้าฉันรับมันทั้งหมดโดยไม่คิด
ฉลาดถ้าฉันยืนอยู่บนพื้น
เพราะคนที่เจ็บปวดสามารถเข้าใจได้
คุณพูดเกินจริง
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าทำให้ทุกอย่างทำงานได้อย่างไร
อีกดาวเคราะห์หนึ่ง มันเป็นเป้าหมายระยะสั้นสำหรับฉัน
ขายแผ่นเสียงสำหรับฉัน
มันเป็นแค่ฉันมากขึ้นในหูของคุณ
ให้คุณได้ยิน Kendrick ฝ่าฟัน
การป้องกัน ฉันรู้สึกไม่หยุดยั้ง
ความทะเยอทะยานพร้อมวิสัยทัศน์ที่ชัดเจน
บินขึ้น ฉันไม่ถอดลูกสูบนี้
ฉันกำลังบินขึ้นในตัวฉัน คุณอยู่ไกล
เจอฉัน มันจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไหร่
เพื่อให้คุณออกจากธุรกิจของฉัน
ฉันบอกว่าดาวเคราะห์เป็นเป้าหมายระยะสั้น ไม่มีขีดจำกัดของท้องฟ้า
ฉันผ่านมันไปแล้ว ตอนนี้ผ่านมันไป
รางวัล ไม่ใช่หนึ่งแต่สี่
คูณสองบวกของคุณ
ฉันเห็นตัวเองแสดงที่นั่น (K.dot)
การแสดงที่ขายหมดห้องเต็ม
นั่งที่ Grammy's ชนะห้ารางวัล
เห็นตัวเองบนบิลบอร์ดใหญ่
เดินทางรอบโลกพร้อมข้อตกลงสนับสนุน
ไม่สามารถจินตนาการได้ว่ารู้สึกอย่างไร
นั่นคือเหตุผลที่ฉันยิ้มทุกวัน
เพราะความฝันของฉันไม่ไกล
ฉันสูงมากจนสามารถแตะท้องฟ้าได้
ฉันรู้ว่านี่คือเวลาของฉัน
และมันคือตอนนี้หรือไม่ก็ไม่เคย
ฉันส่องสว่างมากจนส่องแสงในคืน
และมันรู้สึกถูกต้อง ไม่มีอะไรดีกว่านี้
คุณมองมาที่ฉันและบอกว่าฉันโชคดี
คำนวณก้าวของฉัน หัวใจของฉัน ลมหายใจของฉัน
หายใจเข้าในปอดของชัยชนะและชัดเจน
คุณเห็นฉันเมื่อฉันดีที่สุด แย่ที่สุด
บทนี้อุทิศให้กับวันที่ฉันนอน
ด้วยคำสาป ค้นคว้าค่าธรรมเนียมที่ฉันจ่าย ฉันได้รับการชดเชย
ฉันระเบิดในฝูงชนด้วยเสียงและมงกุฎ
ฉันเป็นราชาที่กำลังล่าและเห็นแม่ยิ้ม
และฉันสาบานในเทปว่าฉันจะไม่แตกหัก
คุณสามารถแบ่งปันขนมปังกับฉันตอนนี้
เราทุกคนสามารถโค้งคำนับบนขอบแท่น
แล้วกรีดร้องออกมาดังๆ ว่าเราทำมันออกจากถนน
และเดินไมล์นั้น
ในความมืดฉันมักจะนั่งกลับ
และหลงทางในแร็พที่ฉันเขียน
เมื่อคุณบอกฉันว่ามันพูดกับจิตวิญญาณของคุณ
ฉันกำลังพูดกับคุณ
ฉันกำลังเดินผ่านทุกสลัม
บอกความสำเร็จสวัสดี เราอยู่ที่นี่
และฉันมีความสุขมากจนร้องไห้
เพราะฉันไม่อยากเชื่อ
ทุกสิ่งที่ฉันเคยต้องการ
กำลังเกิดขึ้นสำหรับฉัน
และมันเหนือจริงมาก
จนฉันเกือบรู้สึก
ว่าในนาทีใดฉันสามารถตื่นขึ้น
จากความฝันนี้
เมื่อคุณอธิษฐานอย่างหนัก
และคุณมาไกลขนาดนี้
และคุณรู้ว่านี่คือเวลาของคุณที่จะยกระดับของคุณ
และฉันจะทำมัน ดูฉัน!
ฉันสูงมากจนสามารถแตะท้องฟ้าได้
ฉันรู้ว่านี่คือเวลาของฉัน
และมันคือตอนนี้หรือไม่ก็ไม่เคย
ฉันส่องสว่างมากจนส่องแสงในคืน
และมันรู้สึกถูกต้อง ไม่มีอะไรดีกว่านี้
ฉันสูงมากจนสามารถแตะท้องฟ้าได้
ฉันรู้ว่านี่คือเวลาของฉัน
และมันคือตอนนี้หรือไม่ก็ไม่เคย
ฉันส่องสว่างมากจนส่องแสงในคืน
และมันรู้สึกถูกต้อง ไม่มีอะไรดีกว่านี้