song lyrics / Kendrick Lamar / Money Trees translation  | FRen Français

Money Trees translation into Japanese

Performers Kendrick LamarJay Rock

Money Trees song translation by Kendrick Lamar official

Translation of Money Trees from English to Japanese

俺と仲間でやろうとしてるのさ なぁ (ya bish, ya bish)
この家から物を盗むんだ お前も来るって言えよ なぁ (ya bish, ya bish)
住居侵入って説得力あるよな (説得力ある 説得力ある)
この家9時から5時は空っぽなんだぜ(ya bish, ya bish)
ラッパーみたいな生活を夢見て (ラッパーのように ラッパーのように)
コンドームがクールじゃなかった頃 (クールじゃなかった クールじゃなかった)
Sheraneとヤって友達に報告に行ったら (友達に報告 友達に報告)
Usher Raymondの"Let it Burn"が流れたんだ ("Let it Burn"が流れたんだ "Let it Burn"が流れたんだ)
俺たちのTop Ramenの上にホットソースをいっぱいかけて (ya bish, ya bish)
車を停めて韻を踏み始めるのさ なぁ (ya bish, ya bish)
俺たちが心を解放しなきゃならなかった唯一のこと (心を解放 心を解放)
金のサインが見えたらそこでバースを止めるんだ (金のサイン 金のサイン)
お前は簡単にカモられそうに見えるぜ (ya bish, ya bish)
銀の匙を咥えて生まれてきたんだろ (ya bish, ya bish)
それは俺たちが決して知らないライフスタイル (決して知らない 決して知らない)
金のためには牧師さえ襲う

Halle Berryか ハレルヤか
どっちの毒を選ぶんだ どうするのか教えてくれ
みんな銃を撃つ方をリスペクトする
だけど永遠に生きるのは銃の前に立った奴の方なんだ (銃の前に立った奴が永遠)
一日中 あの手この手で金を騙し取ってきた
水路から狭い路地まで そんな感じ
金の生る木は日除けに最適な場所 それが俺の感じ方 (今 今)
1ドルで お前の彼女ともヤれるかもな それが俺の感じ方 (今)
1ドルで お前の仲間だって寝返るかもな それが俺の感じ方 (今 今)
1ドルで 道が入れ替わるかもな それが俺の感じ方 (今)
その1ドルが100万ドルになって 俺らは金持ちになるかもな それが俺の感じ方

ラッパーみたいな生活を夢見て (ラッパーのように ラッパーのように)
学校でE-40の新作をかける (学校へ行く途中 学校へ行く途中)
Big Ballin' With My Homiesだよ 分かるか (俺の仲間)
Earl Stevensは俺らに理性的に考えるってことを教えてくれた (理性的に考える それこそ合理的)
でも現実に戻れば俺らは貧乏だ なぁ (ya bish, ya bish)
また一人争いの犠牲者が出てしまった クソ (ya bish, ya bish)
Tonyおじさんの頭に2発の銃弾がぶち込まれたんだ (Tonyの頭に Tonyの頭に)
彼はいつか俺はツアーに出てるだろうって言ってくれてたんだ あぁ (ya bish, ya bish)
Louis Burgerだって同じじゃいられない (同じじゃいられない 同じじゃいられない)
ヴィトンのベルトでも苦しみを和らげられない (苦しみを和らげられない 苦しみを和らげられない)
でも辛い日には買っちまうんだよな (辛い日 辛い日)
PirelliのタイヤでChurch'sの前に停めるんだ (Pirelliが行くぜ Pirelliが行くぜ)
窓からはギャングがサインを出してる (ya bish, ya bish)
その全てがお前の気分を害せばいい (ya bish, ya bish)
お前らの近所は黄金の壺らしいな (黄金の壺 黄金の壺)
誰も家にいない間に俺らはそこに侵入してやる

Halle Berryか ハレルヤか
どっちの毒を選ぶんだ どうするのか教えてくれ
みんな銃を撃つ方をリスペクトする
だけど永遠に生きるのは銃の前に立った奴の方なんだ (銃の前に立った奴が永遠)
一日中 あの手この手で金を騙し取ってきた
水路から狭い路地まで そんな感じ
金の生る木は日除けに最適な場所 それが俺の感じ方 (今 今)
1ドルで お前の彼女ともヤれるかもな それが俺の感じ方 (今)
1ドルで お前の仲間だって寝返るかもな それが俺の感じ方 (今 今)
1ドルで 道が入れ替わるかもな それが俺の感じ方 (今)
その1ドルが100万ドルになって 俺らは金持ちになるかもな それが俺の感じ方

この金を手に入れる最後の一人になるのか? ありえない
誰にでも股開くような女を好きになるのか? ありえない
ストリートへ出向いて その掟を破る? ありえない
警察に止まれといわれてブレーキを踏む? ありえない

この金を手に入れる最後の一人になるのか? ありえない
誰にでも股開くような女を好きになるのか? ありえない
ストリートへ出向いて その掟を破る? ありえない
警察に止まれといわれてブレーキを踏む? ありえない

野郎たちがスリを働いてる公営住宅に来るところを想像してみろよ
サンタクロース 靴下を見逃さないでくれ 酒が注がれ銃が撃たれる
ベーキングソーダでコカインがクラックになろうとも サンクスギビングにターキーなんて出てきやしない
親友が人を殺しちまった 神様が許してくれるといいけど
マリワナとコカインの残りかす 毎日俺は金を騙し取る
他に何ができるって言うんだ? 政府から貰った金で生活してる時に
娘らにも食べさせてやらなきゃいけないんだ 邪魔すんなよ ビッチ
弾倉と金を手に入れた まるでパレードみたいだな ビッチ
茂みの中にそいつを隠す 隠し場所が見つからなければいいけどな
もし奴らが真実を伝えたら お前が俺の姿を見るのはこれが最後になる
雑草まみれの庭の中で 蛇のやつらは血を探す
ビッチは体を売って 野郎たちはドラッグを売るが別になんてことない
破られた約束 お前の時計を盗んでお前に何時か教えてやる
お前のJordanを盗んで靴屋に行けと言ってやる
ダンガリーの下にヒーター付きの銃を持って街に出る
金の成る木の日陰で休む夢を見る

Halle Berryか ハレルヤか
どっちの毒を選ぶんだ どうするのか教えてくれ
みんな銃を撃つ方をリスペクトする
だけど永遠に生きるのは銃の前に立った奴の方なんだ (銃の前に立った奴が永遠)
一日中 あの手この手で金を騙し取ってきた
水路から狭い路地まで そんな感じ
金の生る木は日除けに最適な場所 それが俺の感じ方

Kendrick 早く車返して
他の予定を入れたから
どうせ時間通りにここに来ないでしょ
だから やばい やばい
ただ家から出たいだけなの あぁ
こいつヤッてるから 超いい気分になってて
だから 私もする事があるから
Marilynの家に行くの とにかく私の車持ってきて
やばい ぼやけてきた
いい気分だ
なぁ聞けよ! (お前はデカいケツだからな)
なぁ なぁ お前の体が欲しいんだ お前の体が欲しいんだ お前はデカいケツだからな
ほらね あいつは超ハイ
クソ これ以上ドミを蹴散らさないように
とにかく車持って帰ってきて! 誰かドミノって言ったか?
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Money Trees translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid