Translation of Breakaway from English to French
J'ai grandi dans une petite ville
Et quand la pluie tombait
Je regardais simplement par ma fenêtre
Rêvant de ce qui pourrait être
Et si je finissais heureux
Je prierais (je prierais)
J'essayais fort de tendre la main
Mais quand j'essayais de parler
J'avais l'impression que personne ne pouvait m'entendre
Je voulais appartenir ici
Mais quelque chose semblait si faux ici
Alors je prie
Je pourrais m'échapper
Je déploierai mes ailes, et j'apprendrai à voler
Je ferai ce qu'il faut jusqu'à toucher le ciel
Et je ferai un vœu
Prendre une chance
Faire un changement
Et m'échapper
Hors de l'obscurité et vers le soleil
Mais je n'oublierai pas tous ceux que j'aime
Je prendrai un risque
Prendre une chance
Faire un changement
Et m'échapper
Je veux sentir la brise chaude
Dormir sous un palmier
Ressentir le frisson de l'océan
Monter à bord d'un train rapide
Voyager en avion à réaction
Loin (je le ferai)
Et m'échapper
Je déploierai mes ailes, et j'apprendrai à voler
Je ferai ce qu'il faut jusqu'à toucher le ciel
Et je ferai un vœu, prendre une chance, faire un changement
Et m'échapper
Hors de l'obscurité et vers le soleil
Je n'oublierai pas tous ceux que j'aime
Je dois prendre un risque, prendre une chance, faire un changement
Et m'échapper
Des bâtiments avec cent étages
Tournant autour des portes tournantes
Peut-être que je ne sais pas où ils me mèneront, mais
Je dois continuer à avancer
Continuer à avancer
S'envoler
M'échapper
Je déploierai mes ailes, et j'apprendrai à voler
Bien que ce ne soit pas facile de te dire au revoir
Je dois prendre un risque, prendre une chance, faire un changement
Et m'échapper
Hors de l'obscurité et vers le soleil
Mais je n'oublierai pas l'endroit d'où je viens
Je dois prendre un risque, prendre une chance, faire un changement
Et m'échapper
M'échapper
M'échapper