Translation of Dilemma (Feat Nelly) from English to Japanese
愛してる あなたが必要なの
Nelly あなたを愛してる
私にはあなたが必要なの
私が何をしようとも (woo)
あなたのことばかり考えてる (uh huh)
恋人と一緒の時でも
ねぇ 私があなたに夢中なのは知ってるでしょ
私が何をしようとも
あなたのことばかり考えてる
恋人と一緒の時でも
私があなたに夢中なのは知ってるでしょ (uh, uh, uh, uh)
ある女の子と知り合ったんだ 彼女は俺のすぐ近所に引っ越してきた
彼女は俺に熱を上げた 俺にとっての最上級
でも あぁ、ダメだ、あぁ、ダメだ
彼女には旦那も息子もいるんだ (確かめて)
でもいいんだ だって俺は
出番を待ちただ耳を傾け ショートのように自分のポジションを演る
彼女が打ったものを全部拾う
そしてあっという間に (あっという間に)
自分のものにするつもりだ
そしてそれは間違いない だって俺は
幸せな家庭を壊すようなタイプではないから、でも uh
この子は何か特別だ ただ放っておけないんだ
だから教えてくれよ、なあ、どうなるの? 彼女は言った
私にとってあなたがどんな存在か知らないの (さあ行くぞ)
私が何をしようとも (woo)
あなたのことばかり考えてる (uh huh)
恋人と一緒の時でも
ねぇ 私があなたに夢中なのは知ってるでしょ
私が何をしようとも
あなたのことばかり考えてる
恋人と一緒の時でも
私があなたに夢中なのは知ってるでしょ
君のことをよく見かけるし君も俺を見るけど 俺は一言も声をかけない
野郎たちが自分の女のことになればおかしくなるのを俺は知ってる
そしてそれはあり得ない
Nellyが女のために争うなんて (俺は女のために争うことはしない)
見ての通り でも俺は
君の優雅さ 君のスタイルと振る舞いが好きなんだ
君がやって来て彼のツーシーターからさっと降りながら挨拶するその感じ
これぞギャングスター
そして俺には君に感謝する特別なやりかたがある
忘れないでくれ だけど uh
荷物をまとめて彼に別れを言うのは簡単じゃないが、でも uh
君と奴はまた別の理由で結ばれているだろうし
俺はそれを尊重してる 俺が行こうとした直前 彼女は言った (彼女は言った、彼女は言った、彼女は言った)
私にとってあなたがどんな存在か知らないの (さあ行くぞ)
私が何をしようとも (woo)
あなたのことばかり考えてる (uh huh)
恋人と一緒の時でも (yeah)
ねぇ 私があなたに夢中なのは知ってるでしょ (手を挙げて)
私が何をしようとも (手を挙げて)
あなたのことばかり考えてる (yeah)
恋人と一緒の時でも
私があなたに夢中なのは知ってるでしょ
俺のために歌ってくれ K
そしてあなたを愛してる (言うことは?)
そしてあなたが必要なの (uh)
Nelly あなたを愛してる (uh)
本当に (さあこい、ガール)
それはあなたが知る以上なのよ
ねぇ これは確かなこと
あなたいつだって私の愛を信じていいの (uh)
いつまでも yeah, yeah
東海岸では 君が腰を振ってる (uh huh)
南では 君がバウンスしてる (ay hey)
西海岸では 君が歩いてる だって (uh, uh, uh, uh)
私にとってあなたがどんな存在か知らないの (中西部で 君がスイングしてる)
私が何をしようとも (yeah)
あなたのことばかり考えてる (uh uh)
恋人と一緒の時でも
ねぇ 私があなたに夢中なのは知ってるでしょ (uh, uh, uh, yeah)
私が何をしようとも (yeah)
あなたのことばかり考えてる (確かめて)
恋人と一緒の時でも (確かめて 確かめて 確かめて)
私があなたに夢中なのは知ってるでしょ (確かめて 確かめて 確かめて)
東海岸で 俺は君が腰を振っているのを知っている (uh-uh)
南で 俺は君がバウンスしているのを知っている (uh-uh)
西海岸で 俺は君が歩いているのを知っている
君は俺にとって君がどんなに大切か知らないから (中西部で 君がスイングしているのを知っている)
東海岸では 君が腰を振ってる (uh-uh)
南では 君がバウンスしてる (ay hey)
西海岸では 君が歩いてる だって
私にとってあなたがどんな存在か知らないの (中西部で 君がスイングしてる)
私が何をしようとも (woo!)
あなたのことばかり考えてる (uh huh)
恋人と一緒の時でも
ねぇ 私があなたに夢中なのは知ってるでしょ (知ってるでしょ、知ってるでしょ)
私が何をしようとも
あなたのことばかり考えてる
恋人と一緒の時でも
私があなたに夢中なのは知ってるでしょ (yeah yeah)
東海岸で 君が腰を振ってる (何)
南で 君がバウンスしてる (やらしく やらしく、今)
西海岸で 君が歩いてる
私にとってあなたがどんな存在か知らないの (中西部で 君がスイングしてる) (uh)
東海岸で 君が腰を振ってる (yeah)
南で 君がバウンスしてる (やらしく やらしく)
西海岸で 君が歩いてる だって
私にとってあなたがどんな存在か知らないの (中西部で 君がスイングしてる)