song lyrics / Kelly Rowland / Stole translation  | FRen Français

Stole translation into French

Performer Kelly Rowland

Stole song translation by Kelly Rowland official

Translation of Stole from English to French

Volé, volé
Oh, oh
Volé, volé

Il a toujours été un gentil garçon
Le calme, avec de bonnes intentions
Il était là pour son frère, respectueux envers sa mère
Un bon garçon
Mais le bien n'attire pas l'attention
Un enfant avec une promesse
Le plus brillant de l'école, il n'est pas un imbécile
Lisant des livres sur la science et des choses intelligentes
Ce n'est pas assez, non
Parce que l'intelligence ne rend pas cool, whoa

Il n'est plus invisible
Avec le neuf de son père et un fusible cassé
Depuis qu'il a franchi la porte de cette salle de classe
Il est partout aux heures de grande écoute

Mary a les mêmes mains que Marilyn Monroe
Elle a mis ses doigts dans les empreintes
Au Mann's Chinese Theater Show
Elle aurait pu être une star de cinéma
Elle n'a jamais eu la chance d'aller aussi loin
Sa vie a été volée, oh
Maintenant, on ne le saura jamais
(Non, non, non, non, volé, volé, oh)

Ils pleuraient devant la caméra, disant qu'il n'a jamais trouvé sa place
Il n'était pas le bienvenu
Il se montrait aux fêtes où nous traînions
Certains gars le rabaisaient, le harcelaient, le tournaient en rond
Maintenant, j'aimerais lui avoir parlé
Lui avoir accordé du temps et ne pas l'avoir repoussé
Si j'avais été celle qui aurait peut-être pu aller aussi loin
Il serait peut-être resté à la maison
Jouant des accords en colère sur sa guitare

Il n'est plus invisible
Avec son pantalon baggy et ses jambes enchaînées
Depuis qu'il a franchi la porte de cette salle de classe
Tout le monde connaît son nom

Mary a les mêmes mains que Marilyn Monroe (oh)
Elle a mis ses doigts dans les empreintes (ooh)
Au Mann's Chinese Theater Show (elle aurait pu être une star de cinéma)
Elle aurait pu être une star de cinéma (oh-oh-oh)
Elle n'a jamais eu la chance d'aller aussi loin (oh)
Sa vie a été volée, oh
Maintenant, on ne le saura jamais (maintenant, on ne le saura jamais, oh)

Greg réussissait toujours à marquer à vingt pieds de distance (à vingt pieds de distance)
Il avait un essai avec les Sixers, il avait hâte d'être samedi (samedi)
Maintenant, on ne le verra jamais slammer
Volant haut comme Kobe peut
Sa vie a été volée, oh
Maintenant, on ne le saura jamais (maintenant, on ne le saura jamais, jamais, jamais)

Mm, maintenant on ne le saura jamais, jamais, jamais, jamais
Volé, volé, volé
Volé, volé, volé, volé
Ooh-oh, oui, oui, oui, oui, oui, oui

Mary a les mêmes mains (mêmes mains) que Marilyn Monroe (oh-oh)
Elle a mis ses doigts dans les empreintes
Au Mann's Chinese Theater Show (elle allait être une star, oh non)
Elle aurait pu être une star de cinéma
Elle n'a jamais eu la chance d'aller aussi loin (elle n'a jamais eu la chance, oui)
Sa vie a été volée, oh (volée, volée)
Maintenant, on ne le saura jamais (maintenant, on ne le saura jamais, jamais, non)

Greg réussissait toujours à marquer à vingt pieds de distance (il avait du jeu, oh)
Il avait un essai avec les Sixers, il avait hâte d'être samedi
Maintenant, on ne le verra jamais slammer (on ne le verra jamais)
Volant haut comme Kobe peut
Sa vie a été volée, oh
Maintenant, on ne le saura jamais (maintenant, on ne le saura jamais, jamais, non)

Oh, non, non, non
Oui, leurs vies ont été volées
Maintenant, on ne le saura jamais (volé, volé, volé)
Nous étions ici, tous ensemble, hier
(Volé, volé, volé)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Stole translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid