song lyrics / Kelly Clarkson / Since U Been Gone translation  | FRen Français

Since U Been Gone translation into Japanese

Performer Kelly Clarkson

Since U Been Gone song translation by Kelly Clarkson official

Translation of Since U Been Gone from English to Japanese

つまりこういう事なの、私達は友達から始めた
それは良かった、でも全て振りだったの
Yeah, yeah
あなたがいなくなってから
あなたは尽くして、時間を掛けた
私があなたを私のものと呼ぶのに時間は掛からなかった
Yeah, yeah
あなたがいなくなってから

あなたが私から聞いた事といえば
あなたと一緒に居るのを私がどう想像したかということ
あなたが私から聞いた事はそれだけ

でもあなたがいなくなってから
私は初めて息ができる
私は先に進むの yeah, yeah
あなたのおかげで
今私は欲しい物を手に入れる
あなたがいなくなってから

どう言えばいいかしら? あなたは私を夢中にさせた
私はそのバカなラブソングに夢中になったの
Yeah, yeah
あなたがいなくなってから

どうして私は聞いたことないのかしら あなたが
「君と一緒に居たいよ」と言うのを
そんな風に感じたことがないようね

でもあなたがいなくなってから
私は初めて息ができる
私は先に進むの yeah, yeah
あなたのおかげで
今私は欲しい物を手に入れる
あなたがいなくなってから

あなたにはチャンスがあった、それを台無しにしたの
見えないし、心の中にもいない
黙って、私は受け入れられないの
何度も、そして何度も、何度も、何度も

あなたがいなくなってから (あなたがいなくなってから)
私は初めて息ができる
私は先に進むの yeah, yeah
あなたのおかげで (あなたのおかげで)
今私は欲しい物を手に入れる
私は初めて息ができる
私は先に進むの yeah, yeah
あなたのおかげで (あなたのおかげで)
今私は手に入れる (私は手に入れる)
あなたは知るべきよ (あなたは知るべきよ)
今私は欲しい物を手に入れるって

あなたがいなくなってから
あなたがいなくなってから
あなたがいなくなってから
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Since U Been Gone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid