song lyrics / Kelly Clarkson / Magic translation  | FRen Français

Magic translation into Korean

Performer Kelly Clarkson

Magic song translation by Kelly Clarkson official

Translation of Magic from English to Korean

비록 내 마음이 약해도
비록 내 팔이 비어 있어도
비록 그들이 믿지 않아도
그것이 사실이 아니라는 뜻은 아니야
비록 내가 멍들어도
비록 그들이 하지 말라고 해도
비록 내가 이용당해도
그것이 내가 바보라는 뜻은 아니야

왜냐하면 마법은 시간이 걸리니까
그리고 나는 목표를 정했어
그리고 그 목표는 너야
언젠가 이 운율이
너를 미소 짓게 할지도 몰라
그리고 나는 "할렐루야"를 노래할 거야

어둠 속에서 나는 봐
격렬한 바다를 통해
그리고 나는 준비될 거야
너는 불확실한 길을 갈 가치가 있어
나는 그렇게 쉽게 부서지지 않아
네가 모든 걱정과 의심을 풀어놓아도
나는 견딜 수 있어
제발 나를 믿어줘

이건 마법이야, 내 사랑 (오 예, 오 예)
네가 느끼는 방식 (네가 느끼는 방식)
이건 마법이야, 내 사랑 (오 예, 오 예)
하지만 여전히 너무 현실적이야 (하지만 여전히 너무 현실적이야)

네가 어디에 있었는지 상관없어
네 입술이 내 피부에 닿는 것도 신경 쓰지 않아
어디서 시작해야 할지 모르겠어
하지만 너와 함께 끝내고 싶어
이런 기분을 느끼고 싶어
네 키스를 잊을 수 없어
그리고 매번 소원해
내가 네가 선택한 사람이 되기를

이건 마법이야, 내 사랑 (오 예, 오 예)
네가 느끼는 방식 (네가 느끼는 방식)
이건 마법이야, 내 사랑 (오 예, 오 예)
하지만 여전히 너무 현실적이야 (하지만 여전히 너무 현실적이야)

네가 나를 바라볼 때, 나는 떨기 시작해
항상 너, 영원히 그래왔어
흐릿한 선들을 기억할 수 없어
말하고 싶은 싸움의 말들
네가 나를 바라볼 때, 나는 떨기 시작해
항상 너, 영원히 그래왔어
흐릿한 선들을 기억할 수 없어
말하고 싶은 싸움의 말들

그리고 가까이 있기 힘들어
숨 쉴 만큼 가까이
나는 네 공간에 있어
하지만 조심스럽게 걸어
나는 너에게 깊이 빠져들고 싶어
내 패배를 감수할 거야
모든 걱정과 의심을
네 발밑에 내려놓을 거야

이건 마법이야 (이건 마법이야), 내 사랑 (내 사랑)
네가 느끼는 방식 (네가 느끼는 방식)
이건 마법이야 (이건 마법이야), 내 사랑 (내 사랑)
하지만 여전히 너무 현실적이야 (하지만 여전히 너무 현실적이야)

네가 나를 바라볼 때, 나는 떨기 시작해
항상 너, 영원히 그래왔어
흐릿한 선들을 기억할 수 없어
말하고 싶은 싸움의 말들
네가 어디에 있었는지 상관없어
네 입술이 내 피부에 닿는 것도 신경 쓰지 않아
흐릿한 선들을 기억할 수 없어
말하고 싶은 싸움의 말들
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Magic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid