Translation of Just Missed The Train from English to French
{Juste manqué le train}
Retournes-toi bébé, le temps est venu
De faire un petit peu plus de place
Je me suis accroché à toi, ça devient dur
Je pense que je vais me briser bientôt
Je me souviens, pleurant dans le parc, il commençait à faire sombre
Soudain, j'ai levé les yeux
Tu étais mon ciel
Alors continues et
Dors chéri
Pourquoi est-ce que tu prétends que nous étions juste un rêve ?
C'est cool bébé
Ça n'a aucune importance de toute façon
Je suis si désolé
Nous sommes arrivés à la gare un peu trop tard
C'est tellement une honte
Nous venons juste de manquer le train
Sois calme ange, ne fais pas un bruit
Conserve-le pour un jour pluvieux
Oh ne me vois-tu pas, je suis tellement un gâchis
Essayant durement de trouver mon chemin
Te rappelles-tu, gaspillant tout ce temps, nous nous sentions bien
Bien que nous ne pouvions pas marcher sur une ligne
Nous étions bien
Je me rappelle, pleurant dans le parc, il commençait à faire sombre
Soudain, j'ai levé les yeux
Tu étais mon ciel
Alors vas-y et
Dors chéri
Pourquoi est-ce que tu prétends que nous étions juste un rêve ?
C'est cool bébé
Ca n'a aucune importance de toute façon
Je suis si désolé
Nous sommes arrivés à la gare un peu trop tard
C'est tellement une honte
Nous venons juste de manquer le train
Oh, pourquoi ce train vient juste de nous ignorer ?
Je n'ai vu personne
Nous étions collé à la lumière
Ou nous aurions été rendu à temps
Alors dors chéri
Pourquoi est-ce que tu prétends que nous étions juste un rêve ?
C'est cool bébé
Ca n'a aucune importance de toute façon
Je suis si désolé
Nous sommes arrivés à la gare un peu trop tard
C'est tellement une honte
Nous venons juste de manquer le train