song lyrics / Kelly Clarkson / Behind Hazel Eyes translation  | FRen Français

Behind Hazel Eyes translation into French

Performer Kelly Clarkson

Behind Hazel Eyes song translation by Kelly Clarkson

Translation of Behind Hazel Eyes from English to French

{Derrière Ces Yeux Noisette}

Comme si c'était hier, tu faisais partie de moi
Je m'habituais à me tenir droite, je m'habituais à être forte
Tes bras autour de moi, tout semblait si bien
Incassable, comme si rien de mal pouvait arriver
Maintenant, je ne peux pas respirer, non je ne peux pas dormir
Je m'accroche à peine

Me voilà, une fois de plus
Je suis réduite en pieces
Je ne peux pas le nier, je ne peux pas faire semblant
Rien que de penser que tu étais le seul
A me disperser de l'intérieur
Mais tu ne verras pas les larmes que je verse
Dernière ces yeux noisette

Je te disais tout, m'ouvrais et te laissais entrer
Tu me rendais heureuse pour la premiere fois de ma vie
Maintenant ce qui me reste c'est de prétendre être
Ensemble mais si blessés à l'intérieur
Parce que je ne peux pas respirer, non je ne peux pas dormir
Je m'accroche à peine

Me voilà, une fois de plus
Je suis réduite en pieces
Je ne peux pas le nier, je ne peux pas faire semblant
Rien que de penser que tu étais le seul
A me disperser de l'intérieur
Mais tu ne verras pas les larmes que je verse
Dernière ces yeux noisette

Avale-moi et crache-moi après ça
De t'avoir détesté, je me le reproche moi-même
Rien que de te regarder, ça me tue maintenant
Non je ne pleure plus à l'extérieur
Plus, plus

Me voilà, une fois de plus
Je suis réduite en pieces
Je ne peux pas le nier, je ne peux pas faire semblant
Rien que de penser que tu étais le seul
A me disperser de l'intérieur
Mais tu ne verras pas les larmes que je verse
Dernière ces yeux noisette

Me voilà, une fois de plus
Je suis réduite en pieces
Je ne peux pas le nier, je ne peux pas faire semblant
Rien que de penser que tu étais le seul
A me disperser de l'intérieur
Mais tu ne verras pas les larmes que je verse
Dernière ces yeux noisette
Translation credits : translation added by Juju6901

Comments for Behind Hazel Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid