song lyrics / Kelly Clarkson / Before Your Love translation  | FRen Français

Before Your Love translation into French

Performer Kelly Clarkson

Before Your Love song translation by Kelly Clarkson

Translation of Before Your Love from English to French

{Avant Que Tu M'aimes}

Je me demande comment j'ai fait pour vivre mes journées
Comment j'ai fait pour vivre dans un monde tout en gris
Quand tu tournes en rond, le paysage est toujours pareil
Et tu ne sais pas pourquoi... Je t'ai ensuite regardé dans les yeux
Et le monde s'est ouvert à mes yeux, j'ai réalisé que...

[Refrain]
Je ne vivais pas avant que tu m'aimes
Je n'avais jamais rien ressenti avant ton toucher
Je n'ai jamais eu besoin de personne pour me faire sentir vivante
Mais au fond, je ne vivais pas vraiment...
Je ne vivais pas avant que tu m'aimes

Je voulais plus qu'une vie ordinaire
Tous mes rêves n'étaient que des châteaux dans le ciel
Je suis devant toi et mon coeur t'appartient
Et je ne sais pas comment j'ai survécu sans ton baiser
Parce que tu m'as donné une raison d'exister

[Refrain]

Je ne vivais pas avant que tu m'aimes

Et je ne sais pas pourquoi
Pourquoi le soleil décide de briller
Mais tu m'as aimé juste à temps

[Refrain]
Translation credits : translation added by Anne2008

Comments for Before Your Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid