song lyrics / Katie Melua / Love & Money translation  | FRen Français

Love & Money translation into French

Performer Katie Melua

Love & Money song translation by Katie Melua official

Translation of Love & Money from English to French

Tu n'avais pas à me demander si j'étais libre aujourd'hui
Je suis venu m'asseoir à côté de toi et puis nous sommes partis
J'étais dans le quartier, faisant semblant d'être quelqu'un de bien
Ramenant de l'amour et de l'argent à la maison

Tu n'avais pas à t'inquiéter, cette chose circule
Ne me parle pas des bijoux ou où ils peuvent être trouvés
Papa a dit que c'était une fausse alerte, je l'ai trouvé étrangement calme
Cela ne m'a pas empêché de rentrer à la maison en courant

Tenant la ligne entre les spectacles et les interviews
Je n'ai jamais eu le temps de te donner le meilleur de moi
Tu m'as libéré
Libre d'aller seul, sans rien te devoir
Mais une voix au téléphone
Envoyant de l'amour et de l'argent à la maison

Dans la ville de Kutaisi, ils m'ont nommé d'après toi
Jouer était ton fantasme qui ne s'est jamais réalisé
Mais la voix du ciel a lancé son sort et m'a montré comment leur donner l'enfer
Transmis avec amour de ta part

Tenant la ligne entre les spectacles et les interviews
Je n'ai jamais eu le temps de te donner le meilleur de moi
Tu m'as libéré
Libre d'aller seul, sans rien te devoir
Mais une voix au téléphone
Envoyant de l'amour et de l'argent à la maison
Envoyant de l'amour et de l'argent à la maison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Love & Money translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid