song lyrics / Kate Bush / Hammer Horror translation  | FRen Français

Hammer Horror translation into French

Performer Kate Bush

Hammer Horror song translation by Kate Bush official

Translation of Hammer Horror from English to French

Tu te tenais dans le clocher,
Mais maintenant tu es parti.
Alors qui connaît tous les sites
De Notre Dame?

Ils ont les étoiles pour les cœurs vaillants.
Je suis le remplaçant pour ton rôle.
Mais tout ce que je veux faire, c'est oublier
Toi, ami.

Hammer Horror, Hammer Horror,
Ne me laisse pas tranquille.
Pour la première fois de ma vie,
Je laisse les lumières allumées
Pour apaiser mon âme.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Ne le laisse pas tranquille.
Je ne sais pas,
Est-ce la bonne chose à faire?

En répétant dans tes affaires,
Je me sens coupable.
Et en retraçant toutes les scènes,
De ton grand succès,
Oh, Dieu, tu avais besoin du rôle principal.
Ce n'était pas moi qui t'ai fait partir, cependant.
Maintenant tout ce que je veux faire, c'est oublier
Toi, ami.

Hammer Horror, Hammer Horror,
Ne me laisse pas tranquille.
Pour la première fois de ma vie,
Je laisse les lumières allumées
Pour apaiser mon âme.
Hammer Horror, Hammer Horror,
Ne le laisse pas tranquille.
Je ne sais pas,
Est-ce la bonne chose à faire?

Qui m'appelle de l'autre côté
De la rue?
Et qui me tape sur l'épaule?
Je me retourne, mais tu es parti.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Hammer Horror translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid