Translation of Cerveau en vrac from French to Italian
Stasera, ho il cervello in frantumi e il cuore pure
Dando il mio numero a chiunque come il mio 06
Mi sono detto se ci sono persone che possono farlo
Significa che posso farlo anch'io
Per fortuna non ho ascoltato i bastardi che mi facevano dubitare dei miei amici
Sulle mie scelte, sulla mia coppia e sui miei versi
Perché altrimenti sarei affondato, il cielo si sarebbe oscurato
Quando qualcuno mi attacca, faccio finta di non aver capito
Perché francamente non me ne frega niente
Ora, apro lo champagne e guardo la TV o quando non ho niente da festeggiare
Non ho più voglia di preoccuparmi per cose che non valgono la pena
Se la fama mi chiama, non risponderò alla chiamata
Ho spinto dove tutti i balconi hanno parabole
Dove lo stato si agita perché due o tre ragazzi rubano
Il denaro non fa la felicità, preferisco essere triste e ricco
Ti assicuro che la povertà può rendere isterico
È incredibile quello che si può fare con la carta
Produrre una banconota da 5 euro, costa 5 centesimi
Una moneta da 1 centesimo, costa 3 centesimi
La vita è breve, il mio vicino è quasi morto in un incendio
Ero piccolo ma ricordo i dettagli
Del rumore, dell'odore, delle grida, dei pianti nel freddo
Ai piedi del palazzo per ore con le mie sorelle, hey
Sono nato il tre gennaio, mio padre è partito ventotto giorni dopo
Come se fosse stata la mia nascita a farlo impazzire
Li sentivo urlare, mia madre è il più grande degli uomini
So che pregava per farcela
Smettere di correre dietro alla felicità
Finita la miseria, le centinaia di viaggi avanti e indietro a Parigi-Est
Ci sono solo persone che approvo nella stanza
Non rimpiango nessuna delle mie richieste di collaborazione tranne Rilès
Stasera, ho il cervello in frantumi e il cuore pure
Dando il mio numero a chiunque come il mio 06
Mi sono detto se ci sono persone che possono farlo
Significa che posso farlo anch'io
Devo assolutamente registrare le cose che scrivo
Perché non porterò nessuno dei miei versi nella mia tomba
Sono cresciuto lontano dal sole, dove il cielo è grigio
Quindi, non eccita nessuno finire all'ombra
Se non funziona più per me, cambierò voce, non cambierò mai strada
Non giocherò mai un ruolo, ho difficoltà a fingere, ho difficoltà a contenermi
Credo che sia per questo che ho il sangue caldo anche quando ho freddo
Mi rivedo la testa piena di sogni in fondo alle scale
C'erano solo testi nei miei quaderni di scuola
Barek mi ha detto, "se un giorno arrivi in cima sarà grazie a te
Non esistono persone che ti lasciano vincere"
Quindi se pensi che faccio rap ego trip ti sbagli
Ho conosciuto la paura degli uscieri, la mancanza di soldi, la vergogna
Capisco, dal tuo punto di vista sembra ego trip
Ma ognuno vede mezzogiorno alla sua porta qualunque sia il prezzo dell'orologio
Stasera, ho il cervello in frantumi e il cuore pure
Dando il mio numero a chiunque come il mio 06
Mi sono detto se ci sono persone che possono farlo
Significa che posso farlo anch'io