song lyrics / KIK / Adieu translation  | FRen Français

Adieu translation into English

Performer KIK

Adieu song translation by KIK official

Translation of Adieu from French to English

I'm waiting for you to call me
But it's not happening anytime soon
I might as well get it into my head
That it's over, that I'm wasting my time
I'm waiting for you to call me
But it's not happening anytime soon
I might as well get it into my head
That it's over, that I'm wasting my time

We both said goodbye
In our eyes, we should have read farewell
At that moment, I thought I'd see you again
Hey, I've left it up to God

I remember the date, on the train platform
We laughed, you almost forgot the apartment keys
I remember your place, the same weariness
We waved goodbye as we usually do
But if I had known that I would never see you again
I would have said goodbye, I would have stopped you from going
I think back to all of that, to your departure in the night (your departure)
You will forever be in my life

I'm waiting for you to call me
But it's not happening anytime soon
I might as well get it into my head
That it's over, that I'm wasting my time

We both said goodbye
In our eyes, we should have read farewell
At that moment, I thought I'd see you again
Hey, I've left it up to God

And I'm waiting for you to call, I'm waiting for you to pick up
I pretend in front of my loved ones
I cry during the downpour, it's very ugly
I know I'll dream of you next night
Time is going to cause me too many problems
I have no plans when I walk alone
Time is going to plunge me into uncertainty
I have time to fall into doubt
Even if I stopped myself from thinking about it
I think back to all of that, to your departure in the night
You will forever be in my life

I'm waiting for you to call me
But it's not happening anytime soon
I might as well get it into my head
That it's over, that I'm wasting my time

We both said goodbye
In our eyes, we should have read farewell
At that moment, I thought I'd see you again
Hey, I've left it up to God

And I've tried to tell myself so many stories
People told me "wait a bit, it will get better"
But every night I call you without believing it
I call you to say goodbye

I call you to say goodbye
I call you to say goodbye
Goodbye
I call you to say goodbye
Goodbye

I'm waiting for you to call me
But it's not happening anytime soon
I might as well get it into my head
That it's over, that I'm wasting my time

We both said goodbye
In our eyes, we should have read farewell
At that moment, I thought I'd see you again
Hey, I've left it up to God
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Adieu translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid