[Chali 2na]
Yo, das ist eine Lektion in Freundschaft
Die Tiefe einer Verwandtschaft
Was Frauen und Männer beginnen, und dann rutschen
Mein Stift tropft
Während ich meine Gedanken auf dünnen Streifen kritzle
Von Emotion
Ein Bruchteil, Verführung, Anziehung
Ausbruch der Leidenschaft
Korrupt, wenn eine dauerhafte Freundschaft involviert ist
Aber Liebe, die die Linie überschreitet
Aber deshalb haben wir diese Mauern gebaut

[Chorus: Nelly Furtado]
Wir sind schon lange Freunde, ein sehr enger Freund von mir
Liebe dich, als wärst du mein, aber respektiere eine dünne Linie
Ich liebe dich, als wärst du mein, denke die ganze Zeit an dich
Sehr enger Freund von mir, aber respektiere eine dünne Linie

[Akil]
Gegensätze ziehen sich an
Wenn das Weibliche und das Männliche in Kontakt kommen
Klebrige Situation in der Tat
Versuchen, die Gefühle nicht einzufangen
Aber es gibt eine dünne Linie zwischen euch beiden
Also respektierst du das
Und unterhalte die Idee, aber werde zurückgebracht
Zur Realität, und könntest du wirklich damit leben?
Entscheidung, basierend auf Intuition
Du liebst und hältst Abstand
Umarmen und Küssen in Freundschaft

[Marc 7]
Eine fortlaufende Verwandtschaft, wir waren Menschen, um damit zu beginnen
Respektlosigkeit war nicht beabsichtigt
Aber deine Gefühle entfachten den Satz
Manchmal bist du zu intensiv in deinem Streben zu erfinden
Der perfekte Mann, bitte versteh, mein Reim ist deine Buße

[Chorus: x2]

[Soup]
Mann, zu schade, dass wir zuerst Freunde wurden
Ich bin kein Experte dafür, wie Beziehungen funktionieren sollten
Aber, (Echos) von der Minute an, als es bekannt wurde
Es änderte den ganzen Ton, wie wir am Telefon sprachen
Yo, es war cool, aber ich fühlte, es war nicht genug
Und ich war festgefahren, als deine Mutter es aufhob
Über dich, alle meine Kumpels würden ohnmächtig
Aber ich fühlte, wir waren im Einklang, du ließest mich in dein Zimmer. (Verdammt)
Aber für mich, Mädchen, bist du immer noch tabu
Egal, wie oft ich angedeutet habe (Yo, was machst du nach diesem?)
Die Schwärmerei war authentisch, aber yo, ich habe nur so getan
Damit ich die Freundschaft nicht verliere
Vielleicht sollte ich all meine Gedanken ausschütten
Oder einen Brief schreiben und ihn dann zerreissen
Oder ein Lied machen, nur um zu sagen, was los ist
Ich will, nur, eine Berührung

[Chorus: x2]

[Nelly Furtado]
Ich kann das nicht mehr
Siehst du, mein Herz ergießt sich einfach, wenn du die Tür öffnest
Freundschaft verwandelt sich in Lust und das ist nur der Anfang
Das kann ich nicht begreifen, selbst wenn ich es wüsste
Kann diesen Gefühlen, die ich habe, nicht gerecht werden
Du hast jemand anderen, will nicht beim Stehlen erwischt werden
Hölle, wenn sie es wüsste, würde sie uns nie alleine lassen
Im Raum

[Chali 2na]
Das war eine Lektion in Freundschaft
Ich betone in diesem Satz
Sollten Frauen und Männer zuerst Freunde sein?
Und dann rutschen?
Mein Stift tropft, während ich meine Gedanken auf dünnen Streifen kritzle
Von Hingabe

[Akil]
Gegensätze ziehen sich an
Und beste Freunde sind ein perfektes Paar
Wenn du das nur wüsstest
Einmal überschritten, gibt es kein Zurück
In dem Moment, in dem du ihn reinlässt und er trifft
Das ist das

[Marc 7]
Wir waren Menschen, um damit zu beginnen, aber du warst zu hartnäckig
Verwandtschaft aufs Spiel setzen, Respekt ist beabsichtigt
Auflösung ist meine Absicht
Während wir es hatten
Ich versuche, eine Freundschaft zu retten

[Chorus: x2]

VIEW ORIGINAL LYRICS