Translation of Vale la Pena from Spanish to Thai
คิดถึงเธอ, ชีวิตของฉัน
เหมือนที่ไม่เคยเป็นมาก่อนและหัวใจของฉันอยาก
(เอ-เอ-เอ, โอ-โอ-โอ, อยาก)
ปิดผนึกความรักของเธอ
และสวมมงกุฎด้วยแสงของฤดูใบไม้ผลิ
(เอ-เอ-เอ, โอ-โอ-โอ, ของฤดูใบไม้ผลิ)
บอกฉันทีว่าดวงจันทร์หายไป
ระหว่างดวงตาของเธอที่เหมือนต้นปาล์ม
ฉันจะเป็นอย่างไร?
บอกฉันทีว่าจูบของเธอกำลังกลิ้ง
ในสี่เหลี่ยมของทรงกลมของฉัน
ถ้าเธอไม่อยู่ที่นี่
กลางคืนตื่นขึ้น
บ่ายนอนลง, ฉันหายใจ
ฉันคิดถึงแต่เธอ
บอกฉันทีว่าเธอคิดยังไงกับฉัน
เย้, เย้, เย้!
คิดถึงเธอ, ชีวิตของฉัน, และเหมือนเคย
หัวใจของฉันยอมแพ้
(เอ-เอ-เอ ยอมแพ้, โอ-โอ-โอ, ยอมแพ้)
และดวงอาทิตย์ที่ก้มหน้าถามฉัน
ฉันจะให้อะไรอีกเพื่อเธอ
(เอ-เอ-เอ ที่ให้, โอ-โอ-โอ, ที่ให้)
บอกฉันทีว่าสีฟ้าของเช้าวันใหม่ของเธอ
ตื่นขึ้นที่หน้าต่างของฉัน
ฉันจะเป็นอย่างไร?
บอกฉันทีว่าริมฝีปากของเธอ
อยู่ใต้เตียงของฉัน
ถ้าเธอไม่อยู่ที่นี่
กลางคืนตื่นขึ้น
ความเงียบหายไป, ฉันหายใจ
ฉันคิดถึงแต่เธอ
บอกฉันทีว่าเธอคิดยังไงกับฉัน
เย้, เย้, เย้!
อะไรที่คุ้มค่า?
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักยอมแพ้, โว้-โอ
(ที่คุ้มค่า
การเสียสละเธอเห็น)
อะไรที่คุ้มค่า?
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักรอเธอ
(ที่คุ้มค่า, ใช่)
(โว้-โอ-โอ)
โอ-โอ-โอ
เอ-เอ-เอ
โอ-โอ-โอ
เอ-เอ-เอ
อะไรที่คุ้มค่า?
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักยอมแพ้
(ที่คุ้มค่า
การเสียสละเธอเห็น)
อะไรที่คุ้มค่า?
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักรอเธอ
(ที่คุ้มค่า, ใช่)
โอ-โอ-โอ (โอ-โอ-โอ)
เอ-เอ-เอ
โอ-โอ-โอ (โอ-โอ-โอ)
เอ-เอ-เอ
อา, คาราย!
หัวใจของฉันกำลังเพิ่มขึ้นเหมือนทราย
อา, คาราย!
เพียงแค่การกอดของเธอที่ยึดและปล่อยมัน
อา, คาราย!
ฉันกำลังถักทอเหมือนต่างหูบนกรอบหูของเธอ
คารัมบา, เธอเห็น!
ช่างน่าทึ่ง! เพียงแค่เป็นอย่างนี้, ไม่, ไม่, ไม่, และเธอเห็น
โอ-โอ-โอ
เอ-เอ-เอ
โอ-โอ-โอ
เอ-เอ-เอ
อะไรที่คุ้มค่า?
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักยอมแพ้ (ดูที่ฉันพูด)
(ที่คุ้มค่า
การเสียสละเธอเห็น)
อะไรที่คุ้มค่า?
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักรอเธอ
(ที่คุ้มค่า, ใช่) (โอ-โอ)
อะไรที่คุ้มค่า?
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักยอมแพ้, โว้ โอ
(ที่คุ้มค่า
การเสียสละเธอเห็น)
อะไรที่คุ้มค่า?, อาย
(อะไรที่คุ้มค่า?)
ถ้าความรักรอเธอ
(ที่คุ้มค่า, ใช่)
en Français