song lyrics / Juan Luis Guerra 4.40 / Guavaberry translation  | FRen Français

Guavaberry translation into French

Performer Juan Luis Guerra 4.40

Guavaberry song translation by Juan Luis Guerra 4.40 official

Translation of Guavaberry from Spanish to French

¡Oh!, San Pedro de Macorís, ey

J'aimerais vivre dans les rues
De San Pedro de Macorís
J'aimerais vivre dans les rues
De San Pedro de Macorís

J'aimerais chanter ma chanson
Au milieu du Malecón
J'aimerais chanter ma chanson
Au milieu du Malecón

Et boire mon guavaberry
En regardant le soleil se coucher, woh-oh
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
À San Pedro de Macorís, woh-oh

Je veux vivre avec toi
À San Pedro de Macorís
Je veux vivre avec toi
À San Pedro de Macorís

Je veux danser ma chanson
Au milieu du Malecón
Je veux danser ma chanson
Au milieu du Malecón

En buvant du guavaberry
Au rythme d'un tambour, woh-oh
Ou en dansant heureux
À San Pedro de Macorís, woh-oh

Je veux danser dans les rues
De San Pedro de Macorís
Je veux danser dans les rues
De San Pedro de Macorís

Je veux entendre le son
Des cocolos battant leurs tambours
Je veux entendre le son
Des cocolos battant leurs tambours

Et boire mon guavaberry
En regardant le soleil se coucher, woh-oh
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
À San Pedro de Macorís, woh-oh

Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
En regardant le soleil danser dans les rues
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
En chantant ma chanson de Macorís

Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
En dansant je me sens heureux
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
À San Pedro de Macorís

Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
Au milieu de la rue solitaire
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
Je veux le danser dans la chaleur

Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
Eh, eh, ouais, ouais, ouais
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
C'était San Pedro de Macorís

Attention!

Bonjour, bonjour
Bonjour mon guavaberry
Bonjour, bonjour
Je veux danser dans les rues

Bonjour, bonjour
Bonjour guavaberry
Bonjour, bonjour
C'était San Pedro de Macorís

Attention!

Bonjour, bonjour
Bonjour guavaberry
Bonjour, bonjour
Je pouvais entendre depuis les rues

Bonjour, bonjour
Bonjour guavaberry
Bonjour, bonjour
De San Pedro de Macorís

Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
En regardant le soleil danser dans les rues
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
En chantant ma chanson de Macorís

Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
En dansant je me sens heureux
Femme, c'est tout ce dont j'ai besoin
À San Pedro de Macorís, woh-oh

Cocolo de San Pedro!
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Guavaberry translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid