song lyrics / Johnny Cash / The Man Comes Around translation  | FRen Français

The Man Comes Around translation into Korean

Performer Johnny Cash

The Man Comes Around song translation by Johnny Cash official

Translation of The Man Comes Around from English to Korean

"그리고 나는 천둥 소리 같은 소리를 들었다
네 생물 중 하나가 말하길,
'와서 보라.' 그리고 나는 보았고, 흰 말이 있었다"

한 남자가 이름을 적으며 돌아다니고 있다
그리고 그는 누구를 풀어주고 누구를 비난할지 결정한다
모두가 똑같이 대우받지 않을 것이다
황금 사다리가 내려올 것이다
그 남자가 올 때

팔의 털이 곤두설 것이다
각각의 한 모금과 한 입에 있는 공포에서
마지막으로 제공된 잔을 마실 것인가
아니면 도공의 땅으로 사라질 것인가?
그 남자가 올 때

나팔 소리를 들어라, 피리 소리를 들어라
일억 천사가 노래하고 있다
무리들이 큰 북소리에 맞춰 행진하고 있다
목소리가 부르고, 목소리가 울고 있다
어떤 이는 태어나고 어떤 이는 죽고 있다
알파와 오메가의 왕국이 온다
회오리바람이 가시나무 속에 있다
처녀들이 모두 심지를 다듬고 있다
회오리바람이 가시나무 속에 있다
가시에 발길질하기는 어렵다

아마겟돈까지 평화도, 평온도 없다
그때 아버지 닭이 그의 병아리들을 집으로 부를 것이다
현자는 왕좌 앞에 엎드릴 것이다
그리고 그의 발 앞에 그들의 황금 왕관을 던질 것이다
그 남자가 올 때

불의한 자는 여전히 불의하게 두라
의로운 자는 여전히 의롭게 두라
더러운 자는 여전히 더럽게 두라
오래전에 기록된 말을 들어라
그 남자가 올 때

나팔 소리를 들어라, 피리 소리를 들어라
일억 천사가 노래하고 있다
무리들이 큰 북소리에 맞춰 행진하고 있다
목소리가 부르고, 목소리가 울고 있다
어떤 이는 태어나고 어떤 이는 죽고 있다
알파와 오메가의 왕국이 온다
회오리바람이 가시나무 속에 있다
처녀들이 모두 심지를 다듬고 있다
회오리바람이 가시나무 속에 있다
가시에 발길질하기는 어렵다
정해진 무게와 페니 파운드로
그 남자가 올 때

"그리고 나는 네 생물의 한가운데서 목소리를 들었다
그리고 나는 보았고, 창백한 말이 있었다
그 위에 앉은 자의 이름은 죽음이었고, 지옥이 그를 따랐다"
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for The Man Comes Around translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid