song lyrics / Johnny Cash / The Man Comes Around translation  | FRen Français

The Man Comes Around translation into Japanese

Performer Johnny Cash

The Man Comes Around song translation by Johnny Cash official

Translation of The Man Comes Around from English to Japanese

「そして俺は、雷の音のようなものを聞いた
四つの獣の一つが言う
『来て見ろ』と、そして俺は見た、見よ、白い馬を」

名前を順に書いている男がいる
彼は誰を解放し、誰を責めるかを決める
全員が同じように扱われるわけではない
黄金のはしごが下に伸びている
その男がやって来る時

腕の毛が逆立つだろう
飲むごとに、そしてすするごとに恐怖で
君はその最後に出されたカップを受け取るのか
それとも罪びとが埋められる地に消えるのか
その男がやって来る時

トランペットを聞け、笛の音を聞け
一億の天使が歌っている
大勢が大きなケトルドラムに向かって行進している
呼んでいる声がする、泣いている声がする
生まれる者もいれば、死ぬ者もいる
アルファとオメガの王国が来る
そして旋風はいばらの木の中にある
処女たちは皆、自身の欲望に身を任せる
旋風はいばらの木の中にある
棘にあがらうのは難しい

アルマゲドンまで、完成も平和もない
そして鶏は自分の子供たちを家に呼び戻すだろう
賢者は玉座の前で頭を下げる
そして彼の足元に、彼らは自分の黄金の冠を置くだろう
その男がやって来る時

不正な者は不正なままであれ
正しい者は正しいままであれ
汚れた者は汚れたままであれ
長い間書き留められてきた言葉を聞け
その男がやって来る時

トランペットを聞け、笛の音を聞け
一億の天使が歌っている
大勢が大きなケトルドラムに向かって行進している
呼んでいる声がする、泣いている声がする
生まれる者もいれば、死ぬ者もいる
アルファとオメガの王国が来る
そして旋風はいばらの木の中にある
処女たちは皆、自身の欲望に身を任せる
旋風はいばらの木の中にある
棘にあがらうのは難しい
測られた百ポンドの重さとはした金を
その男がやって来る時

「そして俺は四つの獣の中で声を聞いた
そして俺は見た、見よ、青白い馬を
彼の上に座る者の名は死神で、地獄が彼につきまとった」
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for The Man Comes Around translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid