song lyrics / Johnny Cash / Man in Black translation  | FRen Français

Man in Black translation into French

Performer Johnny Cash

Man in Black song translation by Johnny Cash official

Translation of Man in Black from English to French

Eh bien, tu te demandes pourquoi je m'habille toujours en noir
Pourquoi tu ne vois jamais de couleurs vives sur mon dos
Et pourquoi mon apparence semble avoir un ton sombre
Eh bien, il y a une raison pour les choses que je porte

Je porte le noir pour les pauvres et les opprimés
Vivant dans le côté désespéré et affamé de la ville
Je le porte pour le prisonnier qui a longtemps payé pour son crime
Mais qui est là parce qu'il est une victime de l'époque

Je porte le noir pour ceux qui n'ont jamais lu
Ou écouté les paroles que Jésus a dites
Sur le chemin du bonheur à travers l'amour et la charité
Pourquoi, tu penserais qu'Il parle directement à toi et à moi

Eh bien, nous nous en sortons très bien, je suppose
Dans nos voitures éclair et nos vêtements chics
Mais juste pour que nous soyons rappelés de ceux qui sont laissés pour compte
Devant, il devrait y avoir un homme en noir

Je le porte pour les malades et les vieux solitaires
Pour les imprudents dont le mauvais voyage les a laissés froids
Je porte le noir en deuil pour les vies qui auraient pu être
Chaque semaine, nous perdons une centaine de jeunes hommes bien

Et je le porte pour les milliers qui sont morts
Croyant que le Seigneur était de leur côté
Je le porte pour un autre cent mille qui sont morts
Croyant que nous étions tous de leur côté

Eh bien, il y a des choses qui ne seront jamais justes, je le sais
Et les choses ont besoin de changer partout où tu vas
Mais jusqu'à ce que nous commencions à faire un geste pour corriger quelques choses
Tu ne me verras jamais porter un costume blanc

Ah, j'aimerais porter un arc-en-ciel tous les jours
Et dire au monde que tout va bien
Mais j'essaierai de porter un peu d'obscurité sur mon dos
Jusqu'à ce que les choses soient plus claires, je suis l'homme en noir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Man in Black translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid