song lyrics / Johnny Cash / I Hung My Head translation  | FRen Français

I Hung My Head translation into Korean

Performer Johnny Cash

I Hung My Head song translation by Johnny Cash official

Translation of I Hung My Head from English to Korean

이른 아침에
시간을 때우려고
나는 제브의 소총을 빌려
언덕에 앉았다
나는 혼자 말을 타고
평원을 가로지르는 사람을 보았다
나는 조준 연습을 하려고
그에게 조준을 맞췄다

내 형의 소총이
내 손에서 발사되었다
총성이 울려 퍼졌다
땅을 가로질러
말은 계속 달렸고
기수는 죽었다
나는 고개를 숙였다
나는 고개를 숙였다

나는 달리기 시작했다
꿈에서 깨어나려고
내 형의 소총은
빛 속으로 사라졌다
나는 계속 달렸다
남쪽 땅으로
그곳에서 그들이 나를 찾았다
내 손에 머리를 묻고 있었다

보안관이 나에게 물었다
왜 도망쳤느냐고
그리고 그때 나는 깨달았다
내가 무슨 짓을 했는지
아무 이유도 없이
단지 한 조각의 납 때문에
나는 고개를 숙였다
나는 고개를 숙였다

여기 법정에서
온 마을 사람들이 있었다
나는 판사를 보았다
높은 의자에 앉아 있는
법정에 설명하라고
무슨 생각을 했는지
그리고 배심원에게 물어보겠다
그들이 내리는 평결을

나는 느꼈다
생명보다 강한 죽음의 힘을
나는 그의 아이들을 고아로 만들었다
나는 그의 아내를 과부로 만들었다
나는 그들의 용서를 빌었다
나는 죽고 싶었다
나는 고개를 숙였다
나는 고개를 숙였다
나는 고개를 숙였다
나는 고개를 숙였다

이른 아침에
시간을 때우려고
나는 교수대를 보았다
언덕 위에
그리고 멀리서
뇌의 장난으로
나는 혼자 말을 타고
평원을 가로지르는 사람을 보았다

그리고 그는 나를 데리러 왔다
그들이 한 일을 보러
그리고 우리는 함께 탈 것이다
천국으로
나는 하나님의 자비를 기도했다
곧 내가 죽을 것이기 때문에
나는 고개를 숙였다
나는 고개를 숙였다

나는 고개를 숙였다
나는 고개를 숙였다
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Hung My Head translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid