嘿，列车员！嘿，列车员！
你能告诉我现在几点了吗？
我们还要多久才能穿过
那条梅森-迪克森线？
天亮时你能告诉那位工程师
把速度放慢吗？
或者更好的是，干脆停下火车，
因为我想四处看看。

嘿，列车员！嘿，列车员！
你说现在几点了？
我们还要多久才能
看到天亮？
当我们到达迪克西时，你能告诉那位工程师
敲响他的钟吗？
并请所有没睡着的人
站起来大喊。

嘿，列车员！嘿，列车员！
外面天亮了。
这辆老火车在冒烟，
我得费劲睁开眼睛。
但请问那位工程师是否愿意
吹响他的汽笛。
因为我闻到了棉叶上的霜
我感受到了南方的微风。

嘿，列车员！嘿，列车员！
请帮我拿行李。
现在没人需要告诉我
我们已经在田纳西州了。
去告诉那位工程师
让那孤独的汽笛尖叫，
我们离家不远了
所以放松点，不要用太多蒸汽。

嘿，列车员！嘿，列车员！
请打开门。
当火车停下时，我要第一个下车
因为我等不及了。
告诉那位工程师我非常感谢他，
我不介意车费。
我要踏上南方的土地
呼吸那南方的空气。

VIEW ORIGINAL LYRICS