song lyrics / Johnny Cash / Bridge Over Troubled Water translation  | FRen Français

Bridge Over Troubled Water translation into French

Performer Johnny Cash

Bridge Over Troubled Water song translation by Johnny Cash official

Translation of Bridge Over Troubled Water from English to French

Quand tu es fatigué, te sentant petit
Quand les larmes sont dans tes yeux, je les sècherai toutes
Je suis de ton côté quand les temps deviennent durs
Et que les amis ne peuvent pas être trouvés
Comme un pont sur une eau agitée
Je me coucherai
Comme un pont sur une eau agitée
Je me coucherai

Quand tu es abattu et à bout
Quand tu es dans la rue
Quand la soirée tombe si durement
Je te réconforterai
Je prendrai ta part
Quand l'obscurité arrive
Et que la douleur est partout
Comme un pont sur une eau agitée
Je me coucherai
Comme un pont sur une eau agitée
Je me coucherai

Navigue sur, fille d'argent
Passe ton chemin
Ton heure est venue pour briller
Tous tes rêves sont en route
Regarde comme ils brillent
Oh, si tu as besoin d'un ami
Je navigue juste derrière
Comme un pont sur une eau agitée
Je vais apaiser ton esprit
Comme un pont sur une eau agitée
Je vais apaiser ton esprit
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Bridge Over Troubled Water translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid