song lyrics / John Prine / In Spite Of Ourselves translation  | FRen Français

In Spite Of Ourselves translation into Japanese

Performers John PrineIris DeMent

In Spite Of Ourselves song translation by John Prine official

Translation of In Spite Of Ourselves from English to Japanese

彼女は卵がトロトロの状態が好きではない
彼女は足を組むことが面白いと思っている
彼女はお金を見下している
彼女はイースターバニーのように楽しんでいる
彼女は僕のベイビー
僕は彼女のハニー
彼女を手放すことは絶対にない

彼は日曜日の月に一度もヤらない
彼が私の下着を嗅いでいるのを一度見つけた
彼はあまり賢くないが、物事を成し遂げる
彼はビールを酸素のように飲む
彼は私のベイビー
そして私は彼のハニー
彼を手放すことは絶対にない

自分たち自身にもかかわらず
僕たちは虹の上に座っていることになる
あらゆる予想に反して
ハニー、僕たちは大きなドアの賞だ
僕たちは自分たちの顔から
鼻を傷つけるだろう
大きな心だけが
僕たちの目の中で踊ってる

彼女は僕の冗談が全部陳腐だと思っている
囚人の映画が彼女を興奮させる
彼女はスクランブルエッグにケチャップが好き
彼女は足を剃るときに船乗りのように罵る
彼女は舐められる
そして時を刻み続ける
彼女を手放すことは絶対にない

彼は大きな真鍮の猿よりも勇気がある
彼は変わり者で、愛の虫中毒者
キツネのように狡く、ハシビロコウのように狂っている
給料日が来ると彼は月に吠える
彼は私のベイビー
おそらくという意味じゃない
決して彼を手放すことは絶対にない

自分たち自身にもかかわらず
僕たちは虹の上に座っていることになる
あらゆる予想に反して
ハニー、僕たちは大きなドアの賞だ
僕たちは自分たちの顔から鼻を傷つけるだろう
大きな心だけが
僕たちの目の中で踊ってる

自分たち自身にもかかわらず
僕たちは虹の上に座っていることになる
あらゆる予想に反して
ハニー、僕たちは大きなドアの賞だ
僕たちは自分たちの顔から鼻を傷つけるだろう
大きな心だけが
僕たちの目の中で踊ってる

大きな心だけが
僕たちの目の中で踊ってる

自分たち自身にもかかわらず
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for In Spite Of Ourselves translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid