song lyrics / Jewel Usain / Malcolm & Marie translation  | FRen Français

Malcolm & Marie translation into Italian

Performer Jewel Usain

Malcolm & Marie song translation by Jewel Usain official

Translation of Malcolm & Marie from French to Italian

Tesoro?
Cosa hai fatto per cena?
Ah, pensavo che avessi un talento innato
Oh è solo uno scherzo, smetti di urlare
Oh ti ho detto che era solo uno scherzo, smetti di urlare
Ah sono io il malato?
Appena arrivo, sei già piena di rabbia
Avevi già qualcosa quindi perché mi trascini in giro?
Ti dico che era solo uno scherzo e complichi le cose quando stiamo bene
E so che sei arrabbiata quindi non dirmi "tranquilla, non c'è niente"
Vado a fare un giro
Sì, vado a fare un giro
Sì, ti sto evitando, e allora?
Sì, lo so, sono io che parlo d'amore e di costruire un tetto
Ma sai, ho provato a curare le nostre ferite, ma continuavamo a sanguinare
Il nostro amore raramente emergeva come l'argenteria di un credenza
In porcellana, litighiamo per una settimana poi i nostri corpi si mescolano
D'accordo, non è sgradevole ma tutti i nostri errori dormono e si risvegliano
Ad ogni litigio facciamo finta di non curarcene
Sai, fingendo di avere cuori di pietra, affondiamo
Sai, avendo cuori di pietra, affondiamo

Venite, facciamo finta di essere felici
Dimentichiamo quello che sappiamo
È facile essere in due
È solo davanti ai nostri ospiti che ci amiamo
È facile essere in due, eh, eh
Quando facciamo finta di essere felici, eh, eh, eh
Venite, facciamo finta di essere felici

Litighiamo, facciamo l'amore e poi ricominciamo
Facciamo l'amore, litighiamo, ci chiediamo sempre come
Poi cambiamo canale con un tasto del telecomando
Ma è la stessa cosa che il presentatore della TV commenta
Litighiamo, facciamo l'amore e poi ricominciamo
Facciamo l'amore, litighiamo, ci chiediamo sempre come
Poi cambiamo canale con un tasto del telecomando
Siamo solo un po' più stanchi, ogni volta mi chiedo
Le litigate possono essere addictive?
E non lo so, ma ad ogni nuovo giorno si aggiungono nuovi aggettivi
"Non me ne frega", "Non me ne importa", è una tragedia
"Stronzo", "Stronza", sì, questa volta l'ho detto
Yo dimmi tutto, perché siamo sempre feriti?
Ho messo così tanti soldi in questa coppia che oggi posso sopportare tutto
Ma no, non sto parlando di soldi
Ma è così la vita di famiglia
Avere un lavoro alimentare mentre la tua coppia grida fame
Eppure, ci prendiamo in giro entrambi
Non sono nemmeno sicuro che pensiamo a noi quando facciamo l'amore con gli occhi chiusi e merda
È così da mesi
A volte ho paura che tu possa mentire meglio di me
Eravamo così belli, a quanto pare
Una bella associazione ma capisco che è la sofferenza che la sponsorizza
Sì, la meccanica del cuore, un apparecchio complesso
Ma se avessimo la possibilità di ripararci, sarebbe la stessa cosa?

Fingere di essere felici
È facile essere in due
È facile essere felici, baby

Venite, facciamo finta di essere felici
Dimentichiamo quello che sappiamo
È facile essere in due
È solo davanti ai nostri ospiti che ci amiamo
È facile essere in due, eh, eh
Quando facciamo finta di essere felici, eh, eh, eh
Venite, facciamo finta di essere felici
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Malcolm & Marie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid