Translation of Hier encore from French to English
Hey, in a corner of my head, there's La Grange aux Belles
Hey, in the middle of the jersey, a big Opel
I'm smoking joints to the mouth, I end up high in the corridors
Back when we got on stage, we were all drunk
Hey, it scares you to amnesia, fuck
I love her in her fishnet stockings, she's crazy about me but it's not reciprocal (no)
I blame life for being badly made (I blame life for being badly made)
Kid, I wanted to smoke a joint
I smoke to forget that you're gone (let's get it)
While another one takes care of my parts
Hey, ten years of struggle
Damn, it's been long
Weed, booze
Time flies fast
Time flies
Just yesterday we were laughing
Today, hey (shit)
Ten years of struggle
Damn, it's been long
Weed, booze
Time flies fast
Time flies
Just yesterday we were laughing
Today (shit)
Just yesterday, I was living passionately
Often at six in the morning facing nothingness (facing nothingness)
Dreaming of a house facing the ocean, the speech was not coherent (no)
I wanted to discover everything and my heart could open
A look meant everything, we smoked to get dizzy
And shit, I don't have all my memories anymore
There's always a Judas around
I remember we said we were inseparable
Deep down I feel it, I'm angry
It's okay, there are irreparable mistakes
At first we dreamed of escaping, of breaking the barriers
We didn't devastate everything, it's okay
Soon my turn to escape from the radars
I'm packing my bags
Every night, I get wasted, and waking up is resurrecting
I'm increasing in intensity to leave Earth
And I'm far from the interest I could arouse
It makes you paranoid to see wrinkles appear on parents' skin
I have to operate, I want to take everything
Silence them one by one, in the streets of Paris, it's only getting worse
Hey, ten years of struggle
Damn, it's been long
Weed, booze
Time flies fast
Time flies
Just yesterday we were laughing
Today, hey (shit)
Ten years of struggle
Damn, it's been long
Weed, booze
Time flies fast
Time flies
Just yesterday we were laughing
Today (shit)