song lyrics / Jazzy Bazz / Apocalypse now translation  | FRen Français

Apocalypse now translation into Italian

Performer Jazzy Bazz

Apocalypse now song translation by Jazzy Bazz official

Translation of Apocalypse now from French to Italian

(La vita pende a un filo)

La vita pende a un filo
Il fuoco si spegnerà e tutto tornerà infinitesimale
Fino al passato che mi tormenta
Bloccato in un mondo in rovina
Senza modo di fuggire
Lascio codificare i dati mancanti
Soddisfatto di vivere
I ricordi diventano sabbie mobili
Affondo avanzando (affondo avanzando)
Lacrime di cenere ripensando
Flash della mia infanzia
Vedere la propria memoria finire in sangue
Tante immagini contemplando il vuoto
Tutto se ne va lentamente
Quando nel fuoco i tempi cambiano

(Ricordati)
Inizio con un cacciato nella vetrata
Avanzo con i miei nevrotici non mi strappano via la scelta, è la vita
Ma non avrei mai ricorso alle pillole
Per riscaldare il mio torace
Fuori gli zombie hanno preso questa merda
Sento risuonare le loro grida di disperazione
Per i trafficanti il denaro è l'obiettivo
Nessun rimorso a venderti questa merda
E per molto tempo ho sognato di scappare da lì
Sotto l'effetto del pilone dell'alcol, yeah
In una calma relativa consapevole che mi neutralizza, yeah
Sento l'urgenza che nelle mie viscere si impantana, yeah
E le mie pulsazioni che ora rallentano

Non voglio sapere niente, rispondo solo ai miei codici
Strano essere un emarginato con un forziere
Giorno e notte, mi sento sempre più agorafobico
Riempi un bicchiere, dà forza
Lunedì tardi la notte, giro per la città appoggiato sul poggiatesta
Penso ai miei sogni andati come i miei figli gettati dalla finestra
Lavoro per quella che mi ha visto nascere
Dobbiamo portare via il ricavato
Lavoro per quella che mi ha visto nascere
Ti ho fatto del male e mi dispiace
Lunedì tardi la notte, giro per la città appoggiato sul poggiatesta
Penso ai miei sogni andati come i miei figli gettati dalla finestra
Lavoro per quella che mi ha visto nascere
Ti ho fatto del male e mi dispiace
Dobbiamo portare via il ricavato
Dobbiamo portare via il ricavato

Tutta la bottiglia nella testa, rappo quello che ricordo
Perdo il filo, la speranza che non c'è più lascia solo odio
Come fare a contenere la rabbia che sento nelle mie vene?
Continuerà quando la diga sarà saltata in aria?

Dall'alto della mia torre mi godo la vista su un triste mondo che si spegne
Brucio una sigaretta guardando la pioggia cadere sulla città defunta
È la megalomania dell'uomo che l'ha portato verso un declino infinito
Vaghi ricordi che risalgono in superficie
Ho flash della mia vita che scorrono
Mi affido a Dio è lui che decide
L'apocalisse è già nella mia testa devo dimenticarla in fretta e bene
Chi cede alle tentazioni? Chi resiste?
Nel mio caso probabilmente il paradiso è lontano
Troppo tardi per minimizzare i rischi
Pensavi che avremmo finito pari
Ognuno pagherà il prezzo che merita e fine
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Apocalypse now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid