song lyrics / James Arthur / You Deserve Better translation  | FRen Français

You Deserve Better translation into French

Performer James Arthur

You Deserve Better song translation by James Arthur official

Translation of You Deserve Better from English to French

Je ne suis pas sûr que mon cœur fonctionne
Et le tien bat deux fois plus vite
Au fond, tu sais que je n'en vaux même pas la peine
Ce n'est pas assez, chérie, tout ce que je fais c'est te faire pleurer

Comme ooh whoa, ooh whoa
Je sais, je fais ça à chaque fois
Comme ooh whoa, je sais
Que je dois juste dire ce qui me passe par la tête

Tu mérites mieux, mieux, mieux que moi
C'est peut-être ce que tu veux, mais je ne suis pas ce dont tu as besoin
Tu es mieux, mieux que tu ne le réalises même
Tu mérites mieux, mieux, mieux que moi
C'est peut-être ce que tu veux, mais je veux que tu voies
Tu es mieux sans moi dans ta vie

Et j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre
Qui t'aimera comme personne d'autre
Et j'espère qu'il te donnera quelque chose de réel, oh, je t'aime encore
Mais tu mérites mieux, mieux, mieux, mieux

Abandonne-moi, car, chérie, je suis sans espoir
Plus ça fait mal, plus c'est juste
Tu sais que j'ai aimé, je ne te l'ai juste jamais montré
Il sera trop tard quand tu seras avec un autre gars

Comme ooh whoa, ooh whoa
Je sais, je fais ça à chaque fois
Comme ooh whoa, je sais
Que je dois juste dire ce qui me passe par la tête

Tu mérites mieux, mieux, mieux que moi
C'est peut-être ce que tu veux, mais je ne suis pas ce dont tu as besoin
Tu es mieux, mieux que tu ne le réalises même
Tu mérites mieux, mieux, mieux que moi
C'est peut-être ce que tu veux, mais je veux que tu voies
Tu es mieux sans moi dans ta vie

Et j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre
Qui t'aimera comme personne d'autre
Et j'espère qu'il te donnera quelque chose de réel, oh, je t'aime encore
Mais tu mérites mieux, mieux, mieux, mieux

C'est peut-être ce que tu veux, mais pas ce dont tu as besoin
Bébé, oh ouais

Tu mérites mieux, mieux, mieux que moi
C'est peut-être ce que tu veux, mais je ne suis pas ce dont tu as besoin
Tu es mieux, mieux que tu ne le réalises même
Tu mérites mieux, mieux, mieux que moi
C'est peut-être ce que tu veux, mais je veux que tu voies
Tu es mieux sans moi dans ta vie

Et j'espère que tu trouveras quelqu'un d'autre
Qui t'aimera comme personne d'autre
Et j'espère qu'il te donnera quelque chose de réel, oh, je t'aime encore
Mais tu mérites mieux, mieux, mieux, mieux
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for You Deserve Better translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid