song lyrics / Guns N' Roses / Perhaps translation  | FRen Français

Perhaps translation into German

Performer Guns N' Roses

Perhaps song translation by Guns N' Roses official

Translation of Perhaps from English to German

Vielleicht lag ich falsch
Als ich dich nicht sah, hey, hey
Vielleicht lag ich falsch, hey
Als ich dir nicht glaubte
Aber wie sollte ich wissen, wie es sich anfühlt
Oder wie es ist, du zu sein?
Ich war so aufgebracht
Habe diesen Hass tagelang gehegt

Hey, mein Gefühl der Ablehnung
Hey, hey
Ist keine Entschuldigung für mein Verhalten, hey
Du hast die Waffe gezogen, hey, hey
Die meinen Erlöser erschoss und kreuzigte
Jetzt ist er nicht mehr und ich bin ohne dich
Genau wie ich es vorher war
So wie ich früher war, hey
Was für eine Last auf deinen Schultern, die du nicht brauchst
Mein Herz blutet für mich

(Habe viel mehr bekommen, als ich erwartet hatte)
Du bist jetzt ganz allein
(Du hast die anderen vergessen, für die du gekämpft hast)
Du bist ganz allein (ooh)
(Hast dich an die verkauft, die du einst ignoriert hast)
Du bist jetzt ganz allein
(Du warst früher ein bisschen verrückt, jetzt gibt es so viel mehr)
Du bist ganz allein

Vielleicht lag ich falsch, hey, hey
Als ich dich nicht sah, hey, hey
Vielleicht lag ich falsch, hey
Als ich dir nicht glaubte
Aber wie sollte ich wissen, wie es sich anfühlt
Oder wie es ist, du zu sein?
Ich war so aufgebracht
Habe diesen Hass tagelang gehegt
Oh, was für eine Last auf deinen Schultern, die du nicht brauchst
Mein Herz blutet für mich

(Habe viel mehr bekommen, als ich erwartet hatte)
Du bist jetzt ganz allein
(Du hast die anderen vergessen, für die du gekämpft hast)
Du bist ganz allein
(Hast dich an die verkauft, die du einst ignoriert hast)
Du bist jetzt ganz allein
(Du warst früher ein bisschen verrückt, jetzt gibt es so viel mehr)
Du bist ganz allein
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Perhaps translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid