song lyrics / Guns N' Roses / Live And Let Die translation |

Live And Let Die translation into Japanese

Live And Let Die song translation by Guns N' Roses official

Translation of Live And Let Die from English to Japanese

君が若くて心が
分かりやすかった時
君は生きて生きさせると言っていた
（君はそう言っていた）
（君はそう言っていた）
（君はそう言っていた）

でも、もしこの変わりゆく世界が
俺たちが生きる世界であるなら
君を降参させて泣かせるなら
生きて、そして死に任せると言うんだ
生きて、そして死に任せるんだ

それがどうして関係あるのか
やるべき仕事があるなら、それをしっかりとやらないといけない
他のやつに地獄を見せてやらないといけない

君は生きて生きさせると言っていた
（君はそう言っていた）
（君はそう言っていた）
（君はそう言っていた）

でも、もしこの変わりゆく世界が
俺たちが生きる世界であるなら
君を降参させて泣かせるなら
生きて、そして死に任せると言うんだ
生きて、そして死に任せるんだ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS