Translation of PITADA DE ESPERANÇA from Portuguese to Thai
ฉันสามารถเลือกได้
ฉันสามารถเลือกวิธีการใช้ชีวิตของฉันได้
แต่ต้องมีเท้าอยู่บนพื้นเพราะฉันไม่มีสิทธิพิเศษ
ฉันรู้แล้วว่าฉันต้องการอะไร
และไม่มีอะไรสามารถหยุดฉันได้
โล่ที่ปกป้องคือศรัทธาที่ฉันถือไว้
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเชื่อ
ว่าคนจากสลัมอย่างฉันสามารถประสบความสำเร็จในชีวิตนี้ได้
เพราะความไม่เป็นผู้ใหญ่ฉันเคยทำเรื่องโง่ๆ
และเกือบจะเข้าไปในซอยตัน
ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันเห็นและรู้สึก
ปล่อยตัวในเขาวงกตนี้ ที่ฉันเลือกทางของฉันเอง
แต่รู้ตัวว่ามันอันตรายในโลกนี้
และในทางที่เต็มไปด้วยหนาม มีเพียงพระเจ้าของฉันที่จะอยู่กับฉัน
เมื่อวานคือสิ่งที่ต้องจดจำ
วันนี้คือสิ่งที่ต้องใช้ชีวิต
ขอบคุณ
และพรุ่งนี้เป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน
ดังนั้นจงใช้ชีวิตวันนี้เหมือนเป็นวันสุดท้าย
ฉันขอบคุณตลอดเวลาที่ฉันยังไม่ถูก
ฉันมองไปรอบๆ ตัวฉัน
ขอบคุณทุกสิ่งที่ฉันมี
ศรัทธาว่าพรุ่งนี้จะมาพร้อมกับความหวังเล็กน้อย
ดวงอาทิตย์ไม่ได้หมุนรอบตัวฉัน
และมันไม่ง่ายสำหรับใครเกือบทุกคน
และฉันไม่อยู่ในบัญชีนี้
ฉันมองไปรอบๆ ตัวฉัน
ขอบคุณทุกสิ่งที่ฉันมี
ศรัทธาว่าพรุ่งนี้จะมาพร้อมกับความหวังเล็กน้อย
ดวงอาทิตย์ไม่ได้หมุนรอบตัวฉัน
และมันไม่ง่ายสำหรับใครเกือบทุกคน
และฉันไม่อยู่ในบัญชีนี้
(เผชิญหน้า) โลกด้วยหัวที่ยกสูง
ฉันเรียนรู้ว่า (การเรียนรู้) คือศิลปะของชีวิตนี้
พวกเขาให้คำแนะนำ แต่ฉันเรียนรู้ด้วยตัวเอง
ในการต่อสู้เหล่านี้ การต่อสู้ที่พ่ายแพ้มากมาย
และฉันลุกขึ้นและดำเนินชีวิตต่อไป
ฉันไม่ได้ทำให้มันเป็นศัตรู
ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง
ฉันทำให้มันสำคัญ
ฉันเข้าใจว่าการจะไปถึงยอดเขาในวันหนึ่ง
ฉันต้องอยู่รอด พยายามปีนภูเขา
คนฉลาดคือคนที่เห็นว่าของขวัญที่แท้จริงจากพระเจ้าคือปัจจุบัน
เราคือผู้โดยสาร ที่ซื้อตั๋วแล้ว
แต่ไม่มีวันที่แน่นอนและไม่มีเวลา
และถ้าพรุ่งนี้มาถึง ขอให้มาในบรรยากาศเขตร้อน
แต่ (แค่การมาถึง) ก็เป็นเหตุผลที่ต้องขอบคุณ
สำหรับหลายคน แค่วันอีกวันหนึ่ง ไม่มีอะไรพิเศษ
ด้วยความหวังเล็กน้อยที่จะมีชีวิตอยู่และชนะในวันพรุ่งนี้
ฉันมองไปรอบๆ ตัวฉัน
ขอบคุณทุกสิ่งที่ฉันมี
ศรัทธาว่าพรุ่งนี้จะมาพร้อมกับความหวังเล็กน้อย
ดวงอาทิตย์ไม่ได้หมุนรอบตัวฉัน
และมันไม่ง่ายสำหรับใครเกือบทุกคน
และฉันไม่อยู่ในบัญชีนี้
ฉันมองไปรอบๆ ตัวฉัน
ขอบคุณทุกสิ่งที่ฉันมี
ศรัทธาว่าพรุ่งนี้จะมาพร้อมกับความหวังเล็กน้อย
ดวงอาทิตย์ไม่ได้หมุนรอบตัวฉัน
และมันไม่ง่ายสำหรับใครเกือบทุกคน
และฉันไม่อยู่ในบัญชีนี้