song lyrics / Good Charlotte / Where Would We Be Now translation  | FRen Français

Where Would We Be Now translation into French

Performer Good Charlotte

Where Would We Be Now song translation by Good Charlotte

Translation of Where Would We Be Now from English to French

{Où en serions nous ?}

Je souris, tu ris, je détourne le regard
Je soupire, tu me demandes pourquoi, je réponds,
Ca va et je me sens juste chuter
Ta main sur la mienne j'entends les mots...
Si seulement l'amour nous avait trouvé en premier, nos vies auraient été si différentes

Donc je reste debout et attends
Je ne suis qu'un homme

Où en serions nous maintenant bébé, si on s'était trouvé avant
Où en serions nous,

Et maintenant, je dois avouer
Que je suis une épave
Je croule sous le poids de mon coeur car ils est rempli de ces sentiments
Je garde mes vraies pensées fermées à côté de la boîte noire de mon coeur
Et elles ne seront pas trouvées, elles survivront à travers la fumée ou l'épave
Donc je m'effondre et brûle
J'ai un tas de choses à apprendre

Où en serions nous maintenant bébé, si on s'était trouvé avant
Que ferais tu maintenant chérie, si je te disais ces simples mots
J'attendrai, j'attendrai... Aussi longtemps que tu le voudras.

Où en serions nous maintenant bébé
J'attendrai
J'attendrai

Où en serions nous maintenant bébé, si on s'était trouvé avant
Que ferais tu maintenant chérie, si je te disais ces simples mots

Où en serions nous maintenant bébé
J'attendrai (x4)
Translation credits : translation added by Free-andise

Comments for Where Would We Be Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the cloud
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid