{Compter les jours}

Lève toi, va travailler, rentre chez toi, ça ne va pas
On a vécu nos vies entières
dans un système qui est cassé
Tes mots, je les entends
Ils sont durs, je ne peux pas m'en approcher
On a une dernière chance,
une dernière fois pour faire en sorte que ça marche

Nous avons un moment, il est temps de faire fonctionner ça
Deux fois et tu sais que ce n'est pas mon genre
trois des compagnies, juste toi et moi
On doit comprendre ça
Des mots de quatre lettres, c'est tout ce que tu dis
5 minutes après nous sommes au lit
Je ne peux pas compter sur toi pour m'aimer
Mais je ne peux non plus compter les jours depuis que tu es partie

Brisé, je rentre à la maison, j'ai réalisé que ça ne marche pas
tu es partie et ça résonne
Le bruit de nos disputes me manque
et tu sais que je ne pense pas un seul mot que je dis
et je sais que tu ne veux pas rester loin
combien de temps encore vais-je compter les jours depuis que tu es partie ?

Nous avons un moment, il est temps de faire fonctionner ça
Deux fois et tu sais que ce n'est pas mon genre
trois des compagnies, juste toi et moi
On doit comprendre ça
Des mots de quatre lettres, c'est tout ce que tu dis
5 minutes après nous sommes au lit
Je ne peux pas compter sur toi pour m'aimer
Mais je ne peux non plus compter les jours depuis que tu es partie

Depuis que je t'ai vue
il n'y avait personne d'autre, juste toi et moi
(tu es tout ce que je peux voir)
mais j'ai ce problème
Je ne sais pas comment dire ce que je pense, ce que je pense

Nous avons un moment, il est temps de faire fonctionner ça
Deux fois et tu sais que ce n'est pas mon genre
trois des compagnies, juste toi et moi
On doit comprendre ça

Nous avons un moment, il est temps de faire fonctionner ça
Deux fois et tu sais que ce n'est pas mon genre
trois des compagnies, juste toi et moi
On doit comprendre ça
Des mots de quatre lettres, c'est tout ce que tu dis
5 minutes après nous sommes au lit
Je ne peux pas compter sur toi pour m'aimer
Mais je ne peux non plus compter les jours depuis que tu es partie

Lève toi, va travailler, rentre chez toi, ça ne va pas
On a vécu nos vies entières
dans un système qui est cassé

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS