Translation of You Get What You Give from English to French
{Tu as ce que tu donne}
Finn :
Un, deux
Finn & Puck :
Un, deux, trois
Finn :
Debout les enfants
Nous n'aimons pas les rêveurs
Âge 14 ans, ils te font te mettre à genoux
Si poli, tu es occupé à toujours dire s'il vous plaît
Puck & Finn :
Frères ennemis qui quand
Puck :
Tu es à terre n'es pas ton ami
Puck & Finn :
Chaque nuit
Puck :
Nous cassons leur Mercedes-Benz
Puck & Finn :
D'abord nous courrons et
Puck :
Ensuite nous rions aux larmes
Mercedes & Rachel :
Mais quand la nuit tombe
Tu ne peux trouver la lumière, (Finn & Puck : lumière)
Si tu sens tes rêves mourrir
Accroches-toi
Finn & Puck (avec New Directions) :
Tu as la musique en toi
Ne la laisse pas partir
Tu as la musique en toi
Il reste une danse
Ce monde va s'en remettre
N'abandonne pas
Tu as une raison de vivre
Tu ne peux l'oublier
Nous n'avons que ce que nous donnons
Finn :
Je rentre à la maison, bébé
Puck :
Tu es le top
Finn & Puck :
Donne le moi maintenant
Finn & Puck (avec New Directions) :
4 heures du matin. nous avons couru le mile du miracle
Nous sommes fauchés mais hey on fait le style
Les mauvais riches
Dieu arrive pour votre jugement
Finn & Mercedes :
Mais quand la nuit tombe
Tu ne peux trouver un ami, un ami
Tu sens que ton arbre se birse
Alors juste
Finn & Puck (avec New Directions) :
Tu as la musique en toi
Ne la laisse pas partie
Tu as la musique en toi
Il reste une danse
Ce monde va s'en remettre
N'abandonne pas
Tu as une raison de vivre
Tu ne peux l'oublier
Nous avons seulement que ce que nous donnons
Puck (avec les New Directions) :
Ce p***** de monde peut s'écrouler
Tu ira bien, suis ton coeur
Tu es dans une mauvaise période, je suis juste derrière
Maintenant dit que tu m'appartiens
Puck & Finn (avec New Directions) :
Tu as la musique en toi
Ne la laisse pas partie
Tu as la musique en toi
Il reste une danse
Ce monde va s'en remettre
N'abandonne pas
Tu as une raison de vivre
Tu ne peux l'oublier
Nous avons seulement que ce que nous donnons
Ne la laisse pas partir
Je sens la musique en toi
Finn & Mercedes :
Vole haut, haut
Ce qui est réel ne peut mourir
Finn :
Tu as seulement que ce que tu donnes
Tu auras ce que tu donnes
Finn (avec les New Directions) :
Juste ne sois pas effrayé que de quitter
Les assurances maladies nous roulent en mentant
Les grands banquiers achètent des FDA
Les ordinateurs lâchent à l'heure du dîner
Ils se clonent alors qu'ils se multiplient
Photos fashions avec Beck et Hanson
Courtney Love et Marilyn Manson
Vous êtes tous faux
Courez chez vous
Venez par ici
Nous allons vous virer de là
Ne la laisse par partie
Il reste une danse
N'abandonne pas
Tu ne peux oublier
Ne le fais pas