Translation of Danny’s Song from English to French
{La chanson de Danny}
Les gens sourient et me disent que je suis le plus chanceux du monde,
Et que nous venons seulement de commencer,
Réfléchis, je vais avoir un fils.
Il sera comme elle et moi, libre comme une colombe,
Conçu dans l'amour,
Le soleil va briller de là-haut.
Et même si nous n'avons pas d'argent,
Je suis tellement amoureux de toi chérie,
Et tout apportera une chaîne d'amour
Et le matin quand je me lève,
Tu fais naître une larme de joie dans mes yeux,
Et tu me dis que tout se passera bien.
J'ai l'impression que c'est comme si, il y a un mois, j'étais membre des Beta-Chi
Je n'ai jamais été si haut
Oh, j'étais un si triste gars
Et maintenant, je souris et fais face à la fille qui partage mon nom,
Maintenant, j'en ai fini avec le jeu,
Ce garçon ne sera jamais plus le même.
Et même si nous n'avons pas d'argent,
Je suis tellement amoureux de toi chérie,
Et tout apportera une chaîne d'amour
Et le matin quand je me lève,
Tu fais naître une larme de joie dans mes yeux,
Et tu me dis que tout se passera bien.
Poissons ascendant Vierge est un très bon signe,
Fort et gentil,
Et le petit garçon est à moi.
Maintenant, je vois une famille là où autrefois il n'y en avait pas,
Maintenant, nous venons à peine de commencer,
Oui, nous allons voler vers le soleil.
Et même si nous n'avons pas d'argent,
Je suis tellement amoureux de toi chérie,
Et tout apportera une chaîne d'amour
Et le matin quand je me lève,
Tu fais naître une larme de joie dans mes yeux,
Et tu me dis que tout se passera bien.
Aime la fille qui tient le monde dans un gobelet en carton,
Bois-le en en entier,
Aime-la et elle te portera chance.
Et si tu trouves qu'elle t'aide à t'améliorer, tu ferais mieux de la ramener chez toi,
Ne vis pas seul,
Essaye de gagner ce que les amoureux possèdent.
Et même si nous n'avons pas d'argent,
Je suis tellement amoureux de toi chérie,
Et tout apportera une chaîne d'amour
Et le matin quand je me lève,
Tu fais naître une larme de joie dans mes yeux,
Et tu me dis que tout se passera bien.