song lyrics / Glee Cast / Borderline/Open Your Heart translation  | FRen Français

Borderline/Open Your Heart translation into Korean

Performers Glee CastLea MicheleCory Monteith

Borderline/Open Your Heart song translation by Glee Cast official

Translation of Borderline/Open Your Heart from English to Korean

당신이 나를 사랑하는 방식에 뭔가가 나를 가만히 두지 않아요
나는 당신의 포로가 되고 싶지 않으니, 자기야 나를 자유롭게 해줄래요?
내 마음을 가지고 놀지 말고, 시작한 것을 끝내요
당신이 내 사랑을 내려오게 할 때
당신이 나를 원한다면, 나에게 알려줘요, 자기야 그것을 보여줘요
여보, 장난치지 말아요

나를 저항하려고 하지 말아요

나에게 마음을 열어요, 자기야
내가 자물쇠를 잡고 당신이 열쇠를 잡아요
나에게 마음을 열어요, 여보
당신이 열쇠를 돌리면 내가 당신에게 사랑을 줄게요

당신의 눈에 뭔가가 나를 바보로 만들고 있어요
(당신이 나를, 당신이 나를 바보로 만들고 있어요)
길에서 당신을 보고 당신은 그냥 지나가요
(당신이 길에서 지나가는 것을 내가 봐요)
당신이 나를 품에 안을 때, 나는 아무것도 보이지 않을 때까지 나를 사랑해요 (오)

당신이 다른 쪽을 선택하는 것을 봤어요
내가 할 말이 있어요

나에게 마음을 열어요, 자기야
내가 자물쇠를 잡고 당신이 열쇠를 잡아요
나에게 마음을 열어요, 여보
당신이 열쇠를 돌리면 내가 당신에게 사랑을 줄게요

나에게 마음을 열어요, 자기야
내가 자물쇠를 잡고 당신이 열쇠를 잡아요
나에게 마음을 열어요, 여보
당신이 열쇠를 돌리면 내가 당신에게 사랑을 줄게요

오, 열쇠로 마음을 열어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Borderline/Open Your Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid