song lyrics / Gérard Lenorman / Si J'étais Président translation  | FRen Français

Si J'étais Président translation into Korean

Performer Gérard Lenorman

Si J'étais Président song translation by Gérard Lenorman official

Translation of Si J'étais Président from French to Korean

옛날 옛적에, 예술가들의 입구에서
조금 슬픈 표정을 한 금발의 작은 소년이 있었어요
그는 나에게 마법의 문장을 기다리고 있었어요
나는 그에게 단순히 말했어요, 내가 대통령이라면
내가 공화국의 대통령이라면
더 이상 어떤 아이도 슬픈 생각을 하지 않을 거예요
물론 미키를 총리로 임명할 거예요
내 정부에서, 내가 대통령이라면
문화부 장관으로 단순이를 임명하는 것이 당연해 보여요
틴틴을 경찰에, 스크루지를 재정에
정의부에는 조로를, 춤에는 미니를
네가 행복할까, 내가 대통령이라면?
타잔을 환경부 장관으로 임명할 거예요
베카신을 상업에, 마야를 산업에
모든 제과점을 공공으로 선언할 거예요
반대는 없을 거예요, 내가 대통령이라면

내가 공화국의 대통령이라면
내 연설을 시와 음악으로 쓸 거예요
그리고 회의 날에는 소풍을 갈 거예요
재미있는 일을 할 거예요, 내가 대통령이라면
밤에는 외교단을 맞이할 거예요
원자력 분위기의 슈퍼 디스코에서
우리는 리듬으로 전쟁을 할 거예요
모든 것이 예전과는 다를 거예요, 내가 대통령이라면
분수 옆에는 오렌지 주스가 흐를 거예요
우리의 웃음 장관인 콜루슈가
모든 광장에 놀이기구를 설치할 거예요
우리는 정말로 즐거울 거예요, 내가 대통령이라면

네가 공화국의 대통령이라면
우리, 너의 작은 친구들에게는 정말 편리할 거예요
우리는 위험 없이 웃고 장난칠 수 있을 거예요
좋은 날씨가 될 거예요, 네가 대통령이라면

나는 절대 공화국의 대통령이 되지 않을 거예요
너희 작은 영리한 친구들은 정말로 친절해요
하지만 나에게 정치에 참여하라고 기대하지 마세요
아이들을 사랑하기 위해 대통령이 될 필요는 없어요

라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
라 라 라 라 라
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Si J'étais Président translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid