Translation of Si J'étais Président from French to Portuguese
Era uma vez, na entrada dos artistas
Um pequeno menino loiro com um olhar um pouco triste
Ele esperava de mim, uma frase mágica
Eu simplesmente lhe disse, se eu fosse Presidente
Se eu fosse Presidente da República
Nunca mais uma criança teria um pensamento triste
Eu nomearia, claro, Mickey primeiro ministro
Do meu governo, se eu fosse presidente
Simples na cultura me parece uma evidência
Tintin na polícia e Tio Patinhas nas finanças
Zorro na justiça e Minnie na dança
Você ficaria feliz, se eu fosse presidente?
Tarzan seria ministro da ecologia
Bécassine no comércio, Maya na indústria
Eu declararia públicas todas as padarias
Oposição nula, se eu fosse Presidente
Se eu fosse Presidente da República
Eu escreveria meus discursos em versos e música
E nos dias de conselho, iríamos fazer piquenique
Faremos coisas divertidas, se eu fosse Presidente
Eu receberia, à noite, o corpo diplomático
Em uma super discoteca com ambiente atômico
Faremos guerra com grandes ritmos
Nada seria como antes, se eu fosse presidente
Nas fontes, correria suco de laranja
Coluche nosso ministro da diversão
Imporia carrosséis em todas as esplanadas
Nós realmente nos divertiríamos, se eu fosse presidente
Se você fosse Presidente da República
Para nós, seus pequenos amigos, seria super prático
Poderíamos rir e brincar sem riscos
Seria um bom tempo, se você fosse Presidente
Eu nunca serei Presidente da República
Vocês, os pequenos espertos, são muito simpáticos
Mas não contem comigo para fazer política
Não preciso ser Presidente, para amar as crianças
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la