song lyrics / Garth Brooks / The Dance translation |

The Dance translation into Japanese

The Dance song translation by Garth Brooks official

Translation of The Dance from English to Japanese

振り返る
思い出を
俺たちが踊ったダンス
星空の下で
一瞬
世界の全てがしっくりきたんだ
どうして知ることが出来ただろう
君さよならを言うのを

そして今
俺は知らなくてよかったと思ってる
それがどうやって終わるか
それがどうやって進むか
俺たちの人生は
偶然に任せる方が良い
俺は痛みを逃れることができたかもな
でも逃さなきゃいけなかっただろう
そのダンスを

君を抱きしめる
俺は全てを抱きしめた
一瞬
俺は王ではなかったのかと
でももし知っていたら
王がどうやって落ちるかを
ねえ、誰が言うのか
俺は全てを変えていたかもしれない

そして今
俺は知らなくてよかったと思ってる
それがどうやって終わるか
それがどうやって進むか
俺たちの人生は
偶然に任せる方が良い
俺は痛みを逃れることができたかもな
でも逃さなきゃいけなかっただろう
そのダンスを

そうだ、俺の人生は
偶然に任せる方が良い
俺は痛みを逃れることができたかもな
でも逃さなきゃいけなかっただろう
そのダンスを

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS