song lyrics / Frank Turner / I Still Believe translation  | FRen Français

I Still Believe translation into Korean

Performer Frank Turner

I Still Believe song translation by Frank Turner official

Translation of I Still Believe from English to Korean

들으시오, 들으시오, 친구들과 로마인들, 동포들이여.
들으시오, 들으시오, 펑크족과 스킨헤드, 여행자들이여.
들으시오, 들으시오, 나의 자매들과 형제들이여.
시간이 다가오고 있다.

오시오, 오시오, 영혼 없는 기업 서커스 꼭대기로.
오시오, 오시오, 화장실 순회 공연을 하는 속물들로.
오시오, 오시오, 침실, 바, 그리고 벙커 스쿼트로.
소리가 명확하게 울리고 있다.

이제 누가 생각했겠는가, 결국,
록앤롤처럼 단순한 것이 우리 모두를 구할 것이라고.
그리고 누가 생각했겠는가, 결국, 그것이 록앤롤이었다고.

들으시오, 들으시오, 이제 누구나 이 무대에 설 수 있다.
들으시오, 들으시오, 최저 임금으로 기적을 만들 수 있다.
들으시오, 들으시오, 현대 시대를 위한 이 민요들이,
우리를 그들의 품에 안아줄 것이다.

바로 여기, 바로 지금, 엘비스가 그의 자녀들을 집으로 데려온다.
바로 여기, 바로 지금, 당신은 결코 외로움을 느낄 필요가 없다.
바로 여기, 바로 지금, 청소년의 흥분과 축음기.
우리는 그것들을 우리의 마음에 간직한다.

이제 누가 생각했겠는가, 결국,
록앤롤처럼 단순한 것이 우리 모두를 구할 것이라고.
이제 누가 생각했겠는가, 결국, 그것이 록앤롤이었다고.

그리고 나는 여전히 믿는다 (나는 여전히 믿는다) 성인들을.
그래, 제리 리와 조니 그리고 모든 위대한 사람들을.
그리고 나는 여전히 믿는다 (나는 여전히 믿는다) 그 소리를,
성전을 세우고 무너뜨릴 힘을 가진 그 소리를.

그리고 나는 여전히 믿는다 (나는 여전히 믿는다) 필요성을,
기타와 드럼과 절박한 시의 필요성을.
그리고 나는 여전히 믿는다 (나는 여전히 믿는다) 모든 사람이,
그들이 잃었을 때와 이겼을 때마다 노래를 찾을 수 있다고.

그러니 기억하시오, 우리는 단지 생명을 구하는 것이 아니라, 영혼을 구하고 있다,
그리고 우리는 즐기고 있다.

그리고 나는 여전히 믿는다.

이제 누가 생각했겠는가, 결국,
록앤롤처럼 단순한 것이 우리 모두를 구할 것이라고.
이제 누가 생각했겠는가, 결국,
그렇게 단순하고, 그렇게 작은 것이.
누가 생각했겠는가, 결국 그것이 록앤롤이라고?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for I Still Believe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid