Translation of Cuando Tus Ojos Me Miran from Spanish to French
Est-ce que je le savais déjà, je le soupçonnais depuis le premier jour
Mais je craignais que dans tes bras je me brûlerais
Et je savais que tout changerait soudainement
Et une autre vie commencerait
Est-ce que je le savais déjà que tu volerais mes nuits et mes jours
Je le craignais, même en voulant, je ne t'oublierais pas
Et je savais que tout commence et tout s'illumine
Quand tes yeux me regardent
Et chaque jour qui passe, la marée monte et m'entraîne
Juste au bord de ta bouche où les rêves veillent tard
Et ne me laisse pas seul, avec toi je suis mieux
Reste un petit moment, le soleil va bientôt se lever
Et je recueille les souvenirs et je garde l'illusion
Doucement, sans hâte, car j'apporte le cœur nu
Et je le savais déjà que par tes yeux je me perdrais
Et ce serait la chose la plus belle qui m'arriverait, et une vie
Une vie ne me suffirait pas, mais qui me l'aurait dit
Est-ce que je le savais déjà que tu prendrais soin de l'air que tu respires
Je le craignais, même dans mes rêves tu ne m'abandonnerais pas
Et je savais que tout commence et tout s'illumine
Quand tes yeux me regardent
Et chaque jour qui passe, la distance se réduit
Qui sépare nos bouches et le sang s'agite
Et ne me laisse pas seul, avec toi je suis mieux
Reste un petit moment, le soleil va bientôt se lever
Et je recueille les souvenirs et je garde l'illusion
Doucement et sans hâte, car j'apporte le cœur nu
Et ne me laisse pas seul, sans toi je ne sais que faire
Reste à côté de moi où je peux te voir
Et que mes mains ne se perdent pas quand l'aube viendra
Car plus je te découvre
Plus je m'approche du paradis, j'en suis sûr
Et ne me laisse pas seul, avec toi je suis mieux
Reste un petit moment, le soleil va bientôt se lever
Et je recueille les souvenirs et je garde l'illusion
Doucement et sans hâte, car j'apporte le cœur nu
Et ne me laisse pas seul, avec toi je suis mieux
Reste un petit moment, le soleil va bientôt se lever
Et je recueille les souvenirs et je garde l'illusion
Doucement et sans hâte, car j'apporte le cœur nu
Et ne me laisse pas seul, sans toi je ne sais que faire
Reste à côté de moi où je peux te voir
Et que mes mains ne se perdent pas quand l'aube viendra
Car plus je te découvre, plus
Plus je m'approche du paradis, j'en suis sûr