song lyrics / Franco De Vita / Mi Sueno translation  | FRen Français

Mi Sueno translation into Thai

Performer Franco De Vita

Mi Sueno song translation by Franco De Vita official

Translation of Mi Sueno from Spanish to Thai

บางทีฉันอาจจะเป็น
ชายที่มีความสุขที่สุดบนโลกนี้
ถ้าได้รับจูบจากเธอ
ทุกครั้งที่ฉันปรารถนา

หรืออาจจะเป็น
คนที่โชคดีที่สุดในโลกนี้
ถ้าทุกครั้งที่ฉันตื่นขึ้นมา
ฉันพบเธออยู่ข้างๆฉัน

หรือบางทีอาจไม่มีอะไรที่ฉันสนใจมากกว่าเธอ
และมันเพียงพอที่จะรู้ว่าเธออยู่ที่นั่น
คิดถึงฉันบ้าง

และเธอคือชีวิต
ในทุกจูบ เธอให้ชีวิตกับฉัน
และเธอคือกำลังของฉัน
ที่จะเข้าใจโลกที่ฉันอาศัยอยู่มากขึ้น

เวลาที่จะรู้สึกปลอดภัย
เวลาที่สามารถฝันได้

บางทีฉันอาจจะเป็น
ชายที่มีความสุขที่สุดบนโลกนี้
ถ้าเธอทำกับชีวิตฉันตามที่เธอต้องการ

หรืออาจจะ
ฉันไม่เคยบอกเธอเลยว่าฉันรู้สึกอย่างไร
ฉันไม่กล้าที่จะดูว่าใครมีความสามารถนั้น

หรือบางทีอาจไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันเจ็บปวดมากกว่าเธอ
และมันเพียงพอที่จะรู้ว่าเธออยู่ที่นั่น
คิดถึงฉันบ้าง

และเธอคือชีวิต
ในทุกการกอด เธอให้ชีวิตกับฉัน
และเธอคือแหล่งที่มา
ที่ฉันดื่มทุกวันในชีวิตของฉัน

เวลาที่จะรู้สึกปลอดภัย
เวลาที่สามารถฝันได้

ที่ที่สามารถใช้ชีวิตได้
รู้สึก

และเธอคือชีวิต
ในทุกจูบ เธอให้ชีวิตกับฉัน
และเธอคือกำลังของฉัน
ที่จะเข้าใจโลกที่ฉันอาศัยอยู่มากขึ้น

เวลาที่จะรู้สึกปลอดภัย
เวลาที่สามารถฝันได้
เวลาที่ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบ
เผื่อว่าฉันจะไม่เคลื่อนไหว เพราะฉันไม่อยากตื่น

บางทีฉันอาจจะเป็น
ชายที่มีความสุขที่สุดบนโลกนี้
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mi Sueno translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid