song lyrics / Franco de Vita / Ay Dios translation  | FRen Français

Ay Dios translation into Korean

Performer Franco De Vita

Ay Dios song translation by Franco de Vita official

Translation of Ay Dios from Spanish to Korean

그렇게 됐어
달도 우리와 함께하고 싶어 했어
너와 내가 그랬던 것처럼
거실 한가운데에 자리 잡았어
그리고 시간이 내 편이 아니었어
그리고 오래 지속된 키스
내가 알아차렸을 때 갑자기 아침이 되었어

아, 신이여
이런 일은 한 번도 없었어
원한다면 내 재킷을 입어, 나는
너무 더워서 죽을 것 같아
내 마음이 너무 커서 가슴에 다 들어가지 않아
내 마음이 두 갈래로 찢어져
내 몸이 갑작스러운 사랑을 견디지 못해

아, 신이여, 아, 신이여
제발 떠나지 않게 해줘
이 순간이 끝나지 않게 해줘
기억 속에 사라지지 않게 해줘
내 삶에서 멀어지지 않게 해줘

그렇게 됐어
태양이 예고 없이 우리를 놀라게 했어
그리고 나는 아직도 믿을 수 없었어
이럴 리가 없어
내가 꿈꿨던 것보다 더 아름다워
그리고 또 한 번의 키스
우리는 다시 한 번, 다시 한 번 시작했어

아, 신이여, 우리 둘 사이에 끼어들어 미안해
하지만 이 부탁을 누구에게 할 수 있을까
여기 남아 있게 해줘
나도 여기서 죽을 생각이야
그리고 마지막 부탁
내가 생각하는 것을 그녀도 생각하고 있는지 말해줘
아, 신이여, 아, 신이여

제발 떠나지 않게 해줘
이 순간이 끝나지 않게 해줘
기억 속에 사라지지 않게 해줘
내 삶에서 멀어지지 않게 해줘
아, 신이여
내가 그녀를 지킬 것을 약속해
이것이 내게 일어난 최고의 일이니까
그래, 그래

아, 신이여
제발 떠나지 않게 해줘
아, 신이여
제발 떠나지 않게 해줘
이 순간이 끝나지 않게 해줘
기억 속에 사라지지 않게 해줘
아, 얼마나 아픈지
아, 신이여

제발 떠나지 않게 해줘
절대 떠나지 않게 해줘
절대
절대
절대 제발
아, 신이여
제발 떠나지 않게 해줘
(떠나지 않게 해줘) 이 순간이 끝나지 않게 해줘
기억 속에 사라지지 않게 해줘

아, 얼마나 아픈지
아, 신이여
(아, 신이여)
제발 떠나지 않게 해줘
절대 떠나지 않게 해줘
절대
절대
절대

아, 신이여
제발 떠나지 않게 해줘
이 순간이 끝나지 않게 해줘
기억 속에 사라지지 않게 해줘
아, 얼마나 아픈지
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Ay Dios translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid