song lyrics / Feist / Train Song translation  | FRen Français

Train Song translation into French

Performers FeistBenjamin Gibbard

Train Song song translation by Feist official

Translation of Train Song from English to French

Voyageant vers le nord, voyageant vers le nord pour te trouver
Les roues du train battent, le vent dans mes yeux
Je ne sais même pas ce que je trouverai quand je te rejoindrai
J'appelle ton nom, amour, ne sois pas surpris

C'est tellement de kilomètres et tellement longtemps depuis que je t'ai quitté
Je ne sais même pas ce que je trouverai quand je te rejoindrai
Mais soudainement maintenant, je sais où je suis à ma place
C'est plusieurs centaines de kilomètres et ce ne sera pas long

Rien du tout, dans ma tête, à te dire
Seulement le battement du train sur lequel je suis
Rien que j'ai appris toute ma vie sur le chemin pour te rejoindre
Un jour notre amour était fini et parti

C'est tellement de kilomètres et tellement longtemps depuis que je t'ai rencontré
Je ne sais même pas ce que je dirai quand je te rejoindrai
Mais soudainement maintenant, je sais où je suis à ma place
C'est plusieurs centaines de kilomètres et ce ne sera pas long

Que ferai-je s'il y a quelqu'un là-bas avec toi?
Peut-être quelqu'un que tu as toujours connu
Comment puis-je savoir que je peux venir et te donner?
Aimer sans prévenir et te trouver seul

C'est tellement de kilomètres et tellement longtemps depuis que je t'ai rencontré
Je ne sais même pas ce que je trouverai quand je te rejoindrai
Mais soudainement maintenant, je sais où je suis à ma place
C'est plusieurs centaines de kilomètres et ce ne sera pas long

Ce ne sera pas long
Ce ne sera pas long
Ce ne sera pas long
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: DOMINO PUBLISHING COMPANY

Comments for Train Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid